Translation of "Ráfér" in English

Ez ráfér egy korongra.

It fits on a single floppy disk.

- Le kell fürödnie.
- Ráfér egy fürdés.

She needs a bath.

Tomira már nagyon ráfér egy zuhanyozás.

Tom definitely needs a shower.

Már ráfér a hajadra egy vágás.

It's high time you had a haircut.

Kávét? Úgy nézel ki, mint akire ráfér egy.

Coffee? You look like you could use some.