Translation of "Nevetésben" in English

Nevetésben tört ki.

He burst into laughter.

Mindenki nevetésben tört ki,

The crowd erupted in laughter,

Mindenki nevetésben tört ki.

Everybody burst into laughter.

Hirtelen nevetésben tört ki.

All of a sudden, she began to laugh.

Hirtelen nevetésben törtek ki.

They broke into laughter.

Tom nevetésben tört ki.

Tom started laughing.

A tréfát hallván, nevetésben robbant ki.

Hearing the joke, he burst into laughter.

A hallgatóságban mindenki egyszerre tört ki nevetésben.

Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.

- Önkéntelenül nevetni kezdtek.
- Önkéntelen nevetésben törtek ki.

They broke out into spontaneous laughter.

Ez olyan ó tréfa volt, hogy mindenki nevetésben tört ki.

It was such a nice joke that everybody burst out laughing.

A buddhista pap hirtelen nevetésben tört ki, megtörve az ünnepélyes hangulatot.

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

- Amikor meglátott meztelenül, felnevetett.
- Amikor meglátott engem meztelenül, hangos nevetésben tört ki.

Having seen me naked, she burst into loud laughter.