Translation of "Miből" in English

Miből készült?

What's it made from?

Miből van?

- What is it made of?
- What's it made of?
- What is that made of?

- Miből éltek?
- Miből él ön?
- Ön mivel foglalkozik?

- What do you do?
- What do you do for a living?

- Miből van?
- Ez miből készült?
- Milyen anyagból van?

What is that made of?

Ez miből készült?

What's this made from?

Miből van ez?

- What's it made from?
- What is this made of?

- Miből épült ez a ház?
- Miből van ez a ház?

What is that house built out of?

Miből gondolod, hogy ellenzem?

What makes you think that I'm against that?

Miből áll az Aspirin?

What does aspirin consist of?

Miből készül az aszpirin.

What's aspirin made of?

Miből készítik a szappant?

What is soap made of?

Miből gondolod, hogy hazudik?

Why do you think that she lies?

Miből áll a vér?

What is blood made up of?

Miből gondolod, hogy valamit rejtegetek?

What makes you think I'm hiding something?

Miből gondolod, hogy nem próbálkoztam?

What makes you think I wasn't trying?

- Miből él?
- Mi a munkája?

What does he do for a living?

Miből gondolod, hogy rád gondolok?

Why do you think that I'm thinking about you?

Miből gondolod, hogy megbízok benned?

What makes you think I trust you?

Miből él az az úr?

What does that gentleman do for a living?

Miből gondolod, hogy nem bírlak?

Why do you think that I dislike you?

Miből épült ez a ház?

What is that house built out of?

Miből fizetnének ki 25-öt hirdetésre?

how can they spend more on the ad than what they were going to bring in?

átlátni, hogy miből hol van hiány.

a sense of where they have a shortage.

Mondd el, hogy miből maradtam ki!

Tell me what I missed.

Miből tudod megállapítani, hogy valaki kedvel?

How can you tell if someone likes you?

Miből kell állnia az egészséges reggelinek?

What should a healthy breakfast consist of?

Mondd el, miből készül a túró.

- Tell me: what is cottage cheese made from?
- Tell me what cottage cheese is made from.

Miből gondolod, hogy volt itt valaki?

- What makes you think that someone was here?
- What makes you think someone was here?
- What makes you think that somebody was here?
- What makes you think somebody was here?

- Miből gondolod, hogy összeesküdött mindenki ellened?
- Miből gondolod azt, hogy összeesküdött ellened az egész világ?

What makes you think that everyone is conspiring against you?

"Mert nincs kivel, meg miből, meg hogyan.”

'I don't know how to start without a partner or money.'

Miből van ez a pénz? Közösségi finanszírozásból.

Where did this money come from? From crowdfunding.

Miből gondolja, hogy az ön segítségére szorulok.

What makes you think I want your help?

Miből gondolod, hogy nem ez az anyanyelve?

What makes you think he isn't a native speaker?

A Holdon gondot jelent, hogy ott miből gazdálkodhatunk.

The problem with the Moon is, what are the local materials?

Miből gondolod, hogy ezt csak én tudom megcsinálni?

- Why do you think I'm the only one who can do that?
- Why do you think that I'm the only one who can do that?

Nem volt miből kifizetnünk a számláinkat múlt hónapban.

We didn't have enough to pay all our bills last month.

Azt javaslom, ne mondd meg Tomnak, hogy miből élsz.

- I suggest you don't tell Tom what you do for a living.
- I suggest that you don't tell Tom what you do for a living.

Nem tudják a tudósok, miből áll a sötét anyag.

Scientists don't know what dark matter is made of.

Mint minden gyerek, én is megtanultam, miből áll egy család.

Like any other kid, I learned what a family looked like.

- Miből gondolja, hogy Tomi tette?
- Honnan veszi, hogy Tomi tette?

What made you think Tom did that?

- Ó, milyen ízletes étel! Miből készült? - Feltehetően nem akarjuk tudni.

"Oh, what a tasty meal!" What is it made of?" - "We probably don't want to know."

- Miből gondolod, hogy ez történt?
- Honnan gondolod, hogy ez történt?

- Why do you think this happened?
- Why do you think that this happened?

Miből gondolod, hogy azok az alakok nem akarnak majd minket megölni?

How do you know those guys won't try to kill us?

- Annak az úriembernek mi a foglalkozása?
- Miből él az az úr?

What does that gentleman do for a living?

- Miért gondoltad, hogy nem jön el?
- Miből gondoltad, hogy nem jön el?

What made you think that he wouldn't come?

- Munkára fel!
- Munkára!
- Dologra!
- Nézzük, miből élünk!
- Lássunk neki a munkának.
- Na, dolgozzunk!

Get to work.