Translation of "Megtesz" in English

Mindent megtesz, amit akarok.

He does everything I want.

Mindent megtesz, hogy génjeit továbbörökítse.

Doing all he can to pass on his genes.

Tom szinte bármit megtesz pénzért.

Tom will do just about anything for money.

Tom megtesz bármit, amire megkéred.

- Tom will do whatever you ask.
- Tom will do anything you ask.

Tom mindent megtesz a megélhetéséért.

Tom does his best to make ends meet.

és mindent megtesz, amit csak tud,

and he was willing to do whatever it takes

Tom mindent megtesz, hogy boldoggá tegye Mancit.

Tom bends over backwards to make Mary happy.

Minden tőle telhetőt megtesz, hogy időben itt legyen.

She will do her best to be here on time.

Táplálék után kutatva egy éjszaka akár 40 kilométert is megtesz.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Vitorlázó repüléssel akár 150 métert is megtesz a lombok között.

And he can glide 150 meters through the canopy.

Ez a pálmacibet mindent megtesz, hogy kisajátítsa magának a fát.

A palm civet is doing his best to keep this tree to himself.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

The mother polar bear can cover up to 80 kilometers in 24 hours in her search for food.