Translation of "Meglepte" in English

Meglepte a közönséget.

He has surprised the public.

Meglepte az, amit megtudott.

He was surprised by what he learned.

Tomot egy kicsit meglepte.

Tom was a little bit surprised by that.

Meglepte őt a kérdése.

Her question took him by surprise.

Tomit meglepte Mari őszintesége.

Tom was surprised by Mary's candor.

Meglepte őt egy kis ajándékkal.

She surprised him with a small gift.

Marit meglepte a barátnője reakciója.

Mary was surprised at her friend's reaction.

Az egész környéket meglepte a hír.

The whole neighborhood was surprised at the news.

A fiatal zongorista meglepte a közönséget.

The young pianist has surprised the public.

Tomot meglepte, hogy Maria milyen jól úszik.

Tom was surprised how well Mary could swim.

A döntésem, hogy külföldön tanulok, meglepte a szüleimet.

My decision to study abroad surprised my parents.

Keit meglepte a kérdés, de tagadóan rázza a fejét.

Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.