Translation of "Lemez" in English

Az ország egy alábukó lemez mentén helyezkedik el.

but also because it sits on top of one of these subduction zones.

- Már sok, hogy állandóan ugyanazt hallom.
- Besokalltam már, hogy állandóan ugyanaz a lemez pörög.

I'm sick of hearing the same thing all the time.