Translation of "Lássunk" in English

Lássunk hozzá!

OK, let's get this moving.

Lássunk munkához!

- Let's get down to work.
- Let's just get to work.
- Let's get to work.
- Let's get down to work!

Akkor lássunk munkához!

Let's just get to work.

- Vágjunk bele!
- Lássunk hozzá!
- Csapjunk bele!
- Lássunk neki!
- Essünk neki!

- Let's get started.
- Let us begin.

- Arra való a szemünk, hogy lássunk.
- Azért van a szemünk, hogy lássunk.

Eyes were made for seeing.

Lássunk példát a matematika alkalmazására!

Let's see an application of mathematics.

Most lássunk egy videójátékot, mely ugyanezt tanítja.

Now here's a video game teaching that very same content.

A sűrű köd lehetetlenné tette számunkra, hogy bármit is lássunk magunk előtt.

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.

Itt az a probléma, hogy nincs idő arra, hogy bármit is tisztán lássunk.

The problem is there is no time to see clearly anymore.

- Munkára fel!
- Munkára!
- Dologra!
- Nézzük, miből élünk!
- Lássunk neki a munkának.
- Na, dolgozzunk!

Get to work.

- Milyen műveletet kellene végrehajtanunk?
- Melyik műveletbe kezdjünk bele?
- Melyik művelethez lássunk hozzá?
- Milyen akcióba vágjunk bele?

What action should we take?

- Kezdjük!
- Vágjunk bele!
- Csapjunk a lecsóba!
- Csapjunk a lovak közé!
- Fogjunk hozzá!
- Lássunk hozzá!
- Nosza!
- Rajta!

- Let's begin.
- Let's start!

- Vágjunk bele!
- Csapjunk a lovak közé!
- Rajta, kezdjük!
- Akkor álljunk neki.
- Na, lássunk hozzá!
- Kezdjük hát el!
- Na gyerünk, csináljuk!

- Then let us begin.
- Let's begin, then.