Translation of "Játszik" in English

Játszik.

- He is playing.
- He's playing.

- Ő itt játszik.
- Ő éppen itt játszik.
- Itt játszik.

He is playing here.

Gitáron játszik.

She plays the guitar.

Bachot játszik.

She plays Bach.

Strandröplabdát játszik.

- She plays beach volleyball.
- He plays beach volleyball.

Tom játszik.

Tom is playing.

Jól játszik.

He plays well.

Itt játszik.

- He is playing here.
- She is playing here.

- A szobájában játszik.
- Ő a szobájában játszik.

He is playing in his room.

- Tomi örökké videójátékokat játszik.
- Tomi állandóan videójátékokat játszik.

Tom is always playing video games.

Körberugdossa, játszik vele,

it'll kick it around, it'll play with it,

Ügyesen játszik videojátékokat.

He's skilled at videogames.

Játszik valamilyen hangszeren?

Do you play a musical instrument?

A szobájában játszik.

He is playing in his room.

- Zongorázik?
- Játszik zongorán?

Does she play piano?

Nagyon jól játszik.

He plays very well.

Ő kint játszik.

He is playing outdoors.

Tom odakint játszik.

- Tom is playing outdoors.
- Tom is playing outside.

A zenekar játszik.

The orchestra is playing.

Tamás csak játszik.

Tom is just playing.

- Basszusgitározik.
- Basszusgitáron játszik.

He plays bass guitar.

Játszik a játékaival.

He's playing with his toys.

Hol játszik ő?

Where is he playing?

Tom nem játszik.

Tom doesn't play.

Kivel játszik Tomi?

Who's Tom playing with?

- Tom éppen a macskámmal játszik.
- Tamás a macskámmal játszik.

Tom is playing with my cat.

- World of Warcraftozik.
- World of Warcraftot játszik.
- A World of Warcrafttal játszik.
- WoW-t játszik.

He plays World of Warcraft.

Tom a fiával játszik.

Tom is playing with his son.

Nagyon jól játszik zongorán.

He plays the piano very well.

A fiú zongorán játszik.

The boy plays the piano.

A hölgy Bachot játszik.

The lady plays Bach.

Tomi állandóan videójátékokat játszik.

Tom is always playing video games.

Helen az udvaron játszik.

- Helen is playing in the yard.
- Helen is playing in the garden.

Tom csembalón is játszik.

Tom also plays the harpsichord.

Tom gyakran játszik egyedül.

Tom often plays by himself.

Néhány gyerek játszik a mezőn.

Some children are playing on the grass.

- Süketnek tetteti magát.
- Süketet játszik.

He pretends to be deaf.

Tom játszik orgonán a templomunkban.

Tom plays organ at our church.

A macska a labdával játszik.

The cat is playing with the ball.

A fiú a játékkatonáival játszik.

The boy is playing with his toy soldiers.

- Gitározik.
- Tud gitározni.
- Játszik gitáron.

She plays the guitar.

A kislány játszik a babájával.

The girl is playing with her doll.

A virágoskertben játszik a gyerek.

The children are playing in the garden.

- Tamás zongorázik.
- Tamás zongorán játszik.

Tom plays piano.

Tom már megint szerencsejátékokat játszik.

Tom is gambling again.

Tomi az ön fiával játszik.

Tom is playing with your son.

Játszik a zenekarom az este.

My band's playing tonight.

A pénz nem játszik szerepet.

Money won't be a problem.

A macska játszik a kertben.

The cat is playing in the garden.

Néhány korodbeli gyerek ott játszik.

Some children about your age are over there playing.

Tom az első udvaron játszik.

Tom is playing in the front yard.

Tom egy új játékot játszik.

Tom is playing a new game.

Tomi odakint játszik a barátaival.

Tom is playing outside with his friends.

Az érzés oda-vissza játszik.

The feeling is mutual.

Pár gyerek játszik a parkban.

Some kids are playing in the park.

Nem Tom játszik a zongorán.

Tom isn't the one playing the piano.

- A húgom babával játszik.
- A nővérem babával játszik.
- A nővérem babázik.
- A húgom babázik.

My sister plays with the doll.

Vili gyakran játszik egyedül a játékaival.

Bill often plays with toys by himself.

A lány megszokta, hogy egyedül játszik.

The girl is used to playing all by herself.

Tarou bármely osztálytársánál jobban játszik gitáron.

Taro plays the guitar better than any other boy in his class.

A barátaid közül játszik valaki gitáron?

Do any of your friends play guitar?

Tom már nem játszik a játékaival.

Tom doesn't play with his toys anymore.

Nem tudtam, hogy Tomi játszik trombitán.

- I didn't know that Tom played the trumpet.
- I didn't know Tom played the trumpet.

Tom igazán jól játszik a gitáron.

Tom is really good at playing the guitar.

A szezonban már nem játszik többet.

He won't play any more this season.

- A nővérem babázik.
- A húgom babázik.
- A húgom egy babával játszik.
- A nővérem egy babával játszik.

My sister is playing with a doll.

A Giants a Dragons-szel játszik holnap.

The Giants play the Dragons tomorrow.

Semmit nem csinál, csak játszik egész nap.

He does nothing but play all day.

A szerencse fontos szerepet játszik az életben.

Luck plays an important part in life.

Tom a hátsó udvarban játszik a barátaival.

Tom is in the backyard, playing with his friends.

Tom a hátsó udvarban játszik a gyerekekkel.

Tom is playing with the kids in the backyard.

Jelentős szerepet játszik abban, hogy mennyire hallgatják meg

has important implications for our ability to be heard

A világon 2,3 milliárd ember játszik számítógépes játékokkal.

2.3 billion people in the world play video games.

A televízió fontos szerepet játszik a mindennapi életben.

TV plays an important part in everyday life.

Bob nem csak gitáron játszik, hanem fuvolán is.

Bob plays not only the guitar but also the flute.

A közvélemény létfontosságú szerepet játszik a politika birodalmában.

Public opinion plays a vital in the political realm.

- Tom nálunk játszik?
- Tom a mi csapatunkban van?

Is Tom on our team?

A mágia fontos szerepet játszik a primitív társadalmakban.

Magic plays an important part in primitive society.

Mindig, amikor Németország játszik, Tomi az ellenfélnek szurkol.

When Germany plays, Tom basically always stands on the opponent's side.

Egész nap el tudnám nézni, ahogy Tom játszik.

I could watch Tom play all day.

Tom nem játszik, nem iszik és nem dohányzik.

Tom doesn't gamble, drink or smoke.

Semmi mást nem csinál, csak egész nap játszik.

He does nothing but play all day.

- Mari még mindig babázik.
- Mari még mindig játszik babákkal.

Mary still plays with dolls.

Ez azt jelenti, hogy a szegénység semmi szerepet nem játszik?

does that actually mean, then, that poverty doesn't matter after all?

Itt van egy rendkívül antiszociális állat, aki játszik a halakkal.

Here's a highly antisocial animal playing with fish.

- Szerintetek ez fair?
- Ez így tisztességes szerintetek?
- Ez így szerintetek játszik?

- Do you think this is fair?
- Do you think that this is fair?