Translation of "Ismételni" in English

- Meg tudnád ismételni?
- El tudnád ismételni?

Could you repeat that?

- Meg tudod ezt ismételni?
- Meg tudnád ismételni?

Could you repeat that?

Meg tudnád ismételni?

Can you say that again?

El tudná ismételni?

Can you repeat that?

- Elnézést, meg tudná ismételni?
- Bocsánat, meg tudnád ismételni, kérlek?

I'm sorry, could you repeat that please?

- Meg tudnád ismételni?
- Megismételné?

Could you repeat that?

Elnézést, meg tudná ismételni?

Pardon me, can you repeat that?

Meg tudnád ismételni a neved?

Could you tell me your name again?

Meg tudná ezt ismételni, kérem?

Could you please repeat that?

Meg tudnád ismételni még egyszer?

Could you please repeat it once again?

Mit mondott? Meg tudná ismételni?

- Come again?
- What did you say? Could you please say it again?

- El tudná ismételni?
- Elmondanád még egyszer?

Can you repeat that?

El fogom ismételni, hogy ne felejtsd el.

I will repeat so that you will not forget it.

Persze e vizsgálatokat nagyobb szabású kutatásokkal ismételni kell,

Now, these studies need replication on a larger scale,

Bocsánat, meg tudnád ismételni, amit az imént mondtál?

- Excuse me, could you repeat what you've just said?
- I beg your pardon, could you repeat what you've just said?

El tudnád ismételni, kérlek, hogy ki az apád?

Could you please tell me again who your father is?

Azok az emberek, akik figyelmen kívül hagyják a történelmet, meg szokták ismételni azt.

People who ignore history tend to repeat it.