Translation of "Hosszat" in English

Órák hosszat várt.

She waited for hours.

Órák hosszat vártunk.

We waited for hours and hours.

Órák hosszat telefonáltunk.

We talked for hours on the phone.

Órák hosszat vártak rá.

They waited for him for hours.

Órák hosszat várt rá.

She waited for him for hours.

Órák hosszat sírt szakadatlanul.

She cried for hours without ceasing.

Órák hosszat beszéltek a tervről.

They talked over the plan for hours.

Órák hosszat esett az eső.

It rained for hours and hours.

Órák hosszat hallgattuk a történeteit.

His stories entertained us for hours.

Órák hosszat vártam, de nem jött.

I waited for hours, but she didn't show up.

- Egy órát vártam.
- Egy óra hosszat vártam.

I waited an hour.

A koncert körülbelül három óra hosszat tartott.

The concert lasted about three hours.

- Három órát vártam.
- Három óra hosszat vártam.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

- Öt nap hosszat esett.
- Öt napig esett az eső.

- It rained five successive days.
- It rained five days in a row.

Tom és Maria három óra hosszat a liftben ragadtak.

Tom and Mary were trapped in the elevator for three hours.

- Több órája várok.
- Órák óta várok.
- Órák hosszat várok.

I've been waiting for hours.

- A hangverseny körülbelül három órán át tartott.
- A koncert körülbelül három óra hosszat tartott.

The concert lasted about three hours.

- Egy álló órán át az ablaknál állt.
- Egy egész órán keresztül az ablaknál állt.
- Egy teljes óra hosszat az ablaknál állt.

He stood an entire hour by the window.