Translation of "Hegyet" in English

- Nézd azt a hegyet!
- Azt a hegyet figyeld!

Look at that mountain.

Szeretek hegyet mászni.

I like climbing mountains.

és megmásszuk a hegyet,

in climbing that peak,

Hó födte a hegyet.

The mountain is covered with snow.

Holnap megyek hegyet mászni.

I'm going to go mountain climbing tomorrow.

Próbáltam megmászni a hegyet.

I tried climbing the mountain.

Károly megmászta a hegyet.

Carlos climbed the mountain.

Tamás szeret hegyet mászni.

Tom likes climbing mountains.

- Hó fedi e hegyet.
- Azt a hegyet hó fedi.
- Hófödte a hegy.

That mountain is covered with snow.

Veszélyes megmászni ezt a hegyet.

It's dangerous to climb this mountain.

Tervezzük, hogy megmásszuk a hegyet.

We plan to climb that mountain.

Nézze azt a magas hegyet!

Look at that high mountain.

Tavaly nyáron megmásztam a hegyet.

I climbed the mountain last summer.

Meg akarom mászni a hegyet.

I want to climb the mountain.

Azt a hegyet hó borítja.

That mountain is covered with snow.

Meg akarod mászni a hegyet?

Do you want to climb the mountain?

Szeretnél velünk jönni hegyet mászni?

Would you like to go mountain climbing with us?

Azt a hegyet fogjuk megmászni.

- We are going to climb that mountain.
- We're going to climb that mountain.

Azt a nagy hegyet figyeld!

Look at that high mountain.

Ma tisztán látom a hegyet.

Today I can see the mountain clearly.

- A hegyet egész évben hó fedi.
- A hegyet hó borítja az egész évben.
- Egész éven át hó borítja a hegyet.

The mountain is covered with snow all the year round.

John diákkorában gyakran ment hegyet mászni.

John would often go mountain climbing when he was a student.

Végül sikerült megmásznia azt a hegyet.

He finally succeeded in climbing that mountain.

Ezt a hegyet nem tudom megmászni.

I cannot climb this mountain.

Sohasem másztam meg a Fuji-hegyet.

- I have never climbed Mt. Fuji.
- I've never climbed Mt. Fuji.

Nagyon nehéz megmászni ezt a hegyet.

Climbing this mountain is very difficult.

Könnyű volt megmászni ezt a hegyet!

Climbing that mountain was a piece of cake.

Meg akarom mászni a Fudzsi-hegyet.

I want to climb Mt. Fuji.

A Fuji hegyet hó borítja télen.

- Mt. Fuji is covered with snow in winter.
- Mt. Fuji is covered with snow in the winter.

Meg fogom mászni a Fuji hegyet.

I'm going to climb Mt. Fuji.

"Mi lenne, ha megmásznám azt a hegyet?

How would it be to climb that mountain

Igaz az, hogy megmásztad azt a hegyet?

Is it true that you climbed this mountain?

Ezt a hegyet egész évben hó borítja.

- This mountain is covered in snow all-year-round.
- This mountain is covered with snow all year round.
- This mountain is snow-covered the entire year.

Ezt a hegyet egész évben hó fedi.

This mountain is covered with snow all year round.

Nézd már ezt a bazi magas hegyet!

Look at this high mountain.

Őrültség lenne télen megmászni ezt a hegyet.

It would be crazy to climb that mountain in the winter.

Hogy folytassuk az utat és megmásszuk a hegyet –

or some of them even stop you,

Feladták a tervüket, hogy megmásszák a Fuji hegyet.

They gave up their plan to climb Mt. Fuji.

A férjem és én együtt jártunk hegyet mászni.

My husband and I used to go mountain climbing together.

- Sikerült neki felmászni a hegyre.
- Sikerült megmásznia a hegyet.

He succeeded in climbing the mountain.

- Tom szeret hegyet mászni.
- Tom szereti megmászni a hegyeket.

Tom loves to climb mountains.

Nézd csak azt a hegyet, amelyik hóval van födve.

Look at that mountain which is covered with snow.

- Felhők veszik körbe a hegyet.
- Felhőkbe burkolózott a hegy.

That mountain is in the clouds.

Jó felszerelésre van szükséged, hogy megmászd azt a hegyet.

You need good equipment to climb that mountain.

- Új alagutat fúrtak a hegyet átvágva.
- Új alagutat fúrtak a hegyen át.

A new tunnel has been dug through the mountain.

- Tiszta időben láthatjuk a Fudzsi-hegyet a messzeségben.
- Tiszta időben elláthatunk a Fudzsiig.

On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.

- Az a hegy egész évben hóval fedett.
- Ezt a hegyet egész évben hó fedi.

This mountain is covered with snow all year round.