Translation of "Belépett" in English

Belépett a szobámba.

He entered my room.

Belépett a szobába.

He entered the room.

Belépett a szobájába.

- He entered her room.
- He entered their room.

Belépett a hadseregbe.

He entered the army.

Mayuko belépett a szobába.

Mayuko entered the room.

Tom kopogás nélkül belépett.

Tom entered without knocking.

Mary belépett egy lányszövetségbe.

Mary joined a sorority.

Valaki belépett a szobába.

Someone entered the room.

A gulyás belépett a csehóba.

The cowboy entered the saloon.

Az apja belépett a szobába.

Her father entered the room.

Tomi belépett egy vallási szektába.

Tom joined a religious cult.

- Levetkőzött és belépett a zuhany alá.
- Levette a ruháit, és belépett a zuhanyzóba.

He took off his clothes and stepped into the shower.

Épphogy belépett, már el is ment.

He has just entered, but is already leaving.

- Vett egy mély lélegzetet, mielőtt belépett főnöke irodájába.
- Mély levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.

He breathed deeply before entering his boss's office.

Aztán, miután mind a hét bolygó belépett,

And after all seven planets have entered,

és belépett a bíróságok megújulását célzó programba.

and they partnered with the Center for Court Innovation

Levette a sapkáját, és belépett a szobába.

He entered the room with his hat off.

Letörölte a cipőjét, mielőtt belépett a házba.

She scraped her shoes clean before she entered the house.

Dan belépett a létesítménybe egy sérült rácson keresztül.

Dan entered the facility through a damaged metal grate.

Abban a pillanatban, ahogy belépett, megszólalt a harang.

He came in, and at the same time the bell rang.

Mély levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.

He took a deep breath before entering his boss's office.

Elkezdett dadogni, amint a lány belépett az étkezőbe.

He started to stutter as the girl was entering the dining room.

Amikor Mária belépett az asztalosműhelybe, a kobold láthatatlanná vált.

As Mary entered the joiner's workshop, the goblin became invisible.

A lányt kétszer léptették elő, mióta belépett ehhez a céghez.

She has been promoted twice since she joined this company.

Tom belépett az irodájába és egy dobozt látott az asztalán.

Tom entered his office and saw a box on his desk.

Mikor a rendőrség belépett a szobába, Tomot egy székhez kötözve találták.

When the police entered the room, they found Tom tied to a chair.

- Tomi az épületbe lépett.
- Tomi belépett az épületbe.
- Tomi bement az épületbe.

Tom entered the building.

Mikor a lány belépett a szobába, néhány fiú kicsúfolta őt a kicsi kalapja miatt.

When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.

Tomi leült a tanári asztalhoz, és utánozta a kémiatanárnőt, amikor az belépett az osztályterembe.

Tom sat down at the teacher's table and was imitating the chemistry teacher when she entered the classroom.

- Tomi levette a cipőjét, a hátizsákjába tette és bement a mecsetbe.
- Tom levette a cipőjét, beletette a hátizsákjába és belépett a mecsetbe.

Tom took off his shoes, put them into his backpack and entered the mosque.