Translation of "ügyelned" in English

Ügyelned kéne arra, mit mondasz.

You should be careful what you say.

Ebben az évszakban ügyelned kell a lavinára.

You have to watch out for avalanches at this time of the year.

- Jobban kell vigyáznod magadra.
- Jobban kell ügyelned magadra.

You should take better care of yourself.

- Vigyáznod kellett volna, hogy mit mondasz.
- Ügyelned kellett volna, hogy mit mondasz.

You should be careful what you say.

- Jobban kell ügyelnie a helyesírásra és az írásjelekre.
- Jobban kell ügyelned a helyesírásra és az írásjelekre.

You must be more careful about spelling and punctuation.