Translation of "Nézve" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Nézve" in a sentence and their dutch translations:

- Messziről nézve ő egy igazi szépség.
- Messziről nézve ő egy szépség.
- Bizonyos távolságból nézve ő egy szépség.

- Van ver bekeken is ze een schoonheid.
- Van een afstand gezien is ze een schoonheid.

Távolról nézve a domb elefántnak tűnik.

- Van een afstand gezien, lijkt de heuvel op een olifant.
- Vanuit de verte gezien ziet de heuvel eruit als een olifant.

- Távolról nézve emberi arcra hasonlított.
- Távolról nézve úgy nézett ki, mint egy emberi arc.
- Messziről egy emberi arcra hasonlított.

Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.

Hogy ennyire optimista tud lenni, és ennyi terve van a jövőre nézve

dat ze zo optimistisch kon zijn en zo vol toekomstplannen zat

- A nukleáris fegyverek veszélyeztetik az egész emberiséget.
- A nukleáris fegyverek az egész emberiségre nézve veszélyt jelentenek.

Kernwapens zijn een bedreiging voor de hele mensheid.