Translation of "Mióta" in Dutch

- Mikortól?
- Mióta?

- Sinds wanneer?
- Vanaf wanneer?

Mióta dohányzol?

Hoelang rook je?

Mióta vagy külföldön?

Hoe lang was je in het buitenland?

Mióta dolgozol itt?

Sinds wanneer werk je hier al?

Mióta viselsz kontaktlencsét?

Hoe lang heb je al contactlenzen?

Mióta tanulsz Japánul?

Sinds wanneer leer jij Japans?

Mióta vagy itt?

Hoelang ben je al hier?

Mióta használsz kontaktlencsét?

Sinds wanneer draag je lenzen?

Mióta tanul Jorge portugálul?

Sinds wanneer is Jorge Portugees aan het leren?

Mióta érzi a magzatmozgásokat?

Sinds wanneer voelt ge de bewegingen van de foetus?

Mióta tanultok már angolul?

Hoe lang leren jullie al Engels?

Mióta a pornó szokássá vált,

Als je van het kijken naar porno een gewoonte maakt,

Mióta vagy már a városban?

Hoe lang ben je al in de stad?

Tíz év telt el, mióta Amerikába ment.

Het is tien jaar geleden dat hij in Amerika was.

- Mennyi ideje vagy már itt?
- Mióta vagy itt?

Hoelang ben je al hier?

- Milyen régen orvos ön itt?
- Mióta orvos itt?

Hoe lang bent u hier al arts?

De mióta az az oktatás lényege, hogy munkát kapjunk?

Maar sinds wanneer ontwikkel je jezelf voor een baan?

- Mióta laksz itt?
- Mikortól laksz itt?
- Mennyi ideje élsz itt?

Hoe lang woon je al hier?

- Jobban el van hízva, mint amikor utoljára láttam őt.
- Jobban elhízott, mióta nem láttam.

Hij is dikker dan toen ik hem voor het laatst zag.