Translation of "Medvét" in Dutch

A vadász lelőtt egy medvét.

De jager schoot een beer neer.

Még ha annyira nem is jó ötlet futásnak eredni, ha medvét látunk.

Al is het misschien niet zo'n goed idee om weg te rennen als je een beer ziet,

- Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.
- Ne igyál előre a medve bőrére!
- Ne add el a bőrét, mielőtt a medvét megölnéd!

Men moet de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is.