Translation of "Abbahagyni" in Dutch

Ááá, abbahagyni!

- Boe! Stop ermee!
- Boe! Hou daarmee op!

Nem bírom abbahagyni a sírást.

- Ik kan het niet helpen dat ik moet huilen.
- Ik kan er niets aan doen dat ik huil.

Nem tudom abbahagyni a köhögést.

Ik kan niet stoppen met hoesten.

Nem bírtam abbahagyni a nevetést.

Ik kon niet stoppen met lachen.

Nem tudtam abbahagyni a sírást.

Ik kon niet stoppen met huilen.

Nem tudom abbahagyni az ásítást.

Ik kan niet stoppen met gapen.

Sokszor próbálta Robi abbahagyni a dohányzást.

Bob probeert dikwijls te stoppen met roken.

Tom nem bírta abbahagyni a nevetést.

- Tom kon niet stoppen met lachen.
- Tom heeft niet kunnen stoppen met lachen.

Képzeld el, ha elkezdenél csuklani, és nem bírnád abbahagyni.

Stel u voor dat ge begint te hikken en niet meer kunt ophouden.

- Keményen próbálok leszokni a dohányzásról.
- Kínlódva próbálom abbahagyni a dohányzást.

- Ik probeer hard om met roken te stoppen.
- Ik probeer hard om het roken op te geven.