Translation of "úton" in Chinese

Ezen az úton menjek vagy azon az úton?

我该走这条路，还是那条路？

Jó úton vagy.

- 你的想法是對的。
- 你在正確的軌道上。

Az 58. úton mentem.

我走58號高速公路。

Láttam a gyerekeket átmenni az úton.

我看孩子们过了马路。

A ló lefelé ügetett az úton.

马在路上小跑着。

Az öregember óvatosan ment át az úton.

老人小心翼翼地过了马路。

Mondd meg neki, hogy úton vagyok már.

告诉他我在路上。

Nehéz megtartani az egyensúlyt egy jeges úton.

在结冰的街道上我们很难保持平衡。

- Az árut hajóval szállították.
- Hajóztatták az árut.
- Az árut vízi úton szállították le.

這批貨物是由船隻運送的。

- Nehéz a jeges utcákon megtartani egyensúlyunkat.
- Nehéz megtartani az egyensúlyt egy jeges úton.

在结冰的街道上我们很难保持平衡。

- Amikor jöttem a színházba, láttam egy balesetet.
- Az úton a színházba jövet láttam egy karambolt.

在去剧院的路上，我看到了一起车祸。

Éppen most értesültünk róla, hogy az ellenség a leshelyen várakozik két mérfölddel lejjebb az úton.

我們剛剛收到情報，敵方正在前方兩英里處埋伏。

Ő épp egy nemzedékkel született a rabszolgaság után. Olyan időben, amikor még nem voltak autók az úton, vagy repülők az égen, amikor egy hozzá hasonló két ok miatt nem szavazhatott: mert nő volt, és a bőrszíne miatt.

她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束；那时路上没有汽车，天上也没有飞机。当时像她这样的人由于两个原因不能投票，首先她是女性，其次她是黑人。