Translation of "Megláttam" in Arabic

Amikor megláttam, elborzadtam:

وأصبت بالذعر عندما رأيت ذلك لأول مرة

Amint megláttam, azt mondtam:

وحالما رأيته، شهقت

és megláttam az ígéret földjét.

فرأيت الأرض الموعودة.

és megláttam a Karib-tengert.

فشاهدتُ منطقة الكاريبي

És megláttam ezt a víz áztatta kartondobozt, és amikor kinyitottam,

ورأيت صندوقاً ورقياً، مبللاً بالماء، وفتحته