Translation of "Érzelmi" in Arabic

Hanem érzelmi tényező is.

وكيف شعورنا بالذنب والخوف والقلق والإحباط،

Érzelmi kapcsolat ellenére erőszakosak.

عنيفين، حتى حين تتدخّل العاطفة.

Az érzelmi stressz, ahogy ráébredtem,

وقد تعلمت أن الإجهاد العاطفي

értelmi és érzelmi épségem megóvására.

للحفاظ على صحتي الذهنية والجسدية.

Amigdala-eltérítés és érzelmi eltérítés.

اختطاف اللوزة والاختطاف العاطفي.

Nagyobb érzelmi rugalmasságra van szükség.

لتحقيق التكيّف الحقيقي والنجاح.

és az érzelmi rugalmasság kibontakoztatásához?

واعتناق المرونة العاطفية؟

Hónapokon át bizonyos érzelmi jelekre összpontosított.

قامت بالتّركيز على إشاراتٍ عاطفيّة معيّنة لشهور.

A szív az érzelmi élet jelképévé vált.

كان القلب رمزًا لحياتنا العاطفية.

Az érzelmi szív meglepő és rejtélyes módon

القلب العاطفي يتداخل مع قرينه المادي،

Az érzelmi jeleket lehetséges fizikai veszélyként értelmezi,

تفهم الإشارات العاطفية كأنها تشكل خطراً جسدياً آنياً

Külön kifejezést használnak erre a felfokozott érzelmi hatásra

هناك كلمة للتأثير الحاد على المشاعر

Mert az ösztönös, érzelmi és logikai területeket veszik célba.

لأنهم يتحدثون إلى الغرائز،العاطفة،المنطق.

Az érzelmi szív jelképes ábrázolása a mai napig változatlan.

رمزية القلب العاطفي القائمة حتى اليوم.

Két héttel később érzelmi állapota visszatért a normál állapotba,

وبعد أسبوعين، عادة حالتها العاطفية إلى طبيعتها

Az Amerikai Szív Szövetség még nem tette listájára az érzelmi stresszt,

فما تزال الجمعية الأمريكية للقلب لا تدرج الإجهاد العاطفي