Translation of "Testament" in Turkish

Er hat ein Testament aufgesetzt.

O, bir vasiyetname hazırladı.

- Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.
- Er hat letztes Jahr sein Testament gemacht.

O, vasiyetini geçen yıl yaptı.

Der alte Mann verfasste sein Testament.

Yaşlı adam vasiyetini yaptı.

Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

Avukat benim vasiyetimi düzenledi.

- Toms Testament wird morgen um halb drei verlesen.
- Toms Testament wird morgen um 2.30 Uhr verlesen.

Tom'un vasiyeti yarın 2.30'da okunacak.

Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

O geçen yıl vasiyetini hazırladı.

Mein Onkel hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

Amcam geçen yıl bir vasiyet hazırladı.

Er starb, ohne ein Testament gemacht zu haben.

Bir vasiyet yapmadan öldü.

Hast du schon einmal das Alte Testament gelesen?

- Hiç Eski Ahit'i okudun mu?
- Hiç Eski kutsal kitabı okudun mu?

Das Alte Testament verbietet es, Muscheln zu essen.

Eski Ahit kabuklu deniz ürünlerini yemeyi yasaklar.

Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.

"Eski Ahit" Kutsal Kitabın ilk parçasıdır.

In seinem Testament vermachte er seiner Frau ein Vermögen.

O, vasiyetinde karısına bir servet bıraktı.

Das "Neue Testament" ist der zweite Teil der Bibel.

"Yeni Antlaşma" Kutsal Kitabın ikinci parçasıdır.

Sein Vater hinterließ ihm in seinem Testament das Haus.

Babası vasiyetinde evi ona bıraktı.

Siebzehnhundertsiebenundsechzig wurde das Neue Testament auf Schottisch-Gälisch gedruckt.

Yeni Antlaşma 1767'de İskoç Galcesi olarak basıldı.

Mein Vater hat mir in seinem Testament viel Geld vermacht.

Babam vasiyetinde bana çok para bıraktı.

Eine Woche bevor sie starb hat sie ihr Testament geändert und ihr ganzes Vermögen ihrem Hund Pookie vermacht.

Ölmeden bir hafta önce vasiyetini değiştirdi ve bütün servetini köpeği Pookie'ye bıraktı.