Translation of "Mutig" in Turkish

- Bist du mutig?
- Seid ihr mutig?
- Sind Sie mutig?

Yürekli misin?

- Du bist mutig.
- Sie sind mutig.
- Ihr seid mutig.

Sen cesursun.

Sei mutig!

Cesur ol!

- Ihr seid sehr mutig.
- Sie sind sehr mutig.
- Du bist sehr mutig.

- Çok cesursun.
- Çok cesursunuz.

- Du bist so mutig!
- Ihr seid so mutig!

Çok cesursun!

- Tom war erstaunlich mutig.
- Tom war unwahrscheinlich mutig.

Tom inanılmaz yürekliydi.

- Ihr seid wirklich mutig!
- Sie sind wirklich mutig!

Gerçekten çok cesursunuz!

Er war mutig.

O cesurdu.

Tom war mutig.

Tom cesurdu.

Tom ist mutig.

Tom cesurdur.

Die Soldaten handelten mutig.

Asker cesurca davrandı.

- Sei mutig!
- Nur Mut.

Cesaretin olsun.

Ihr seid wirklich mutig!

Çok cesursunuz!

Tom war sehr mutig.

Tom çok cesurdu.

Lasst uns mutig sein.

Cesur olalım.

Tom war ziemlich mutig.

Tom oldukça cesurdu.

Ich bin nicht mutig.

Yürekli değilim.

Tom ist sehr mutig.

Tom çok cesurdu.

Ist Tom nicht mutig?

Tom cesur değil mi?

Der Junge ist mutig.

Oğlan cesur.

Das war außerordentlich mutig.

O son derece cesur idi.

Tom ist ziemlich mutig.

Tom oldukça cesur.

- Sie sind sehr mutig.
- Du bist sehr mutig.
- Sie sind sehr tapfer.

Çok cesursun.

- Du bist sehr tapfer.
- Ihr seid sehr mutig.
- Sie sind sehr mutig.
- Du bist sehr mutig.
- Sie sind sehr tapfer.

Çok cesursun.

Sie verhielt sich sehr mutig.

Büyük bir cesaretle davrandı.

Tom ist mutig, nicht wahr?

Tom cesur, değil mi?

Tom ist nicht sehr mutig.

Tom çok cesur değildir.

Ich finde, Tom ist mutig.

Tom'un cesur olduğunu düşünüyorum.

Nicht alle Polizisten sind mutig.

Tüm polisler cesur değildir.

Tom ist mutig und furchtlos.

Tom cesur ve korkusuz.

Tom ist ganz schön mutig.

Tom çok cesur bir kişidir.

Ich bin nicht sehr mutig.

Ben çok cesur değilim.

Tom ist tapfer und mutig.

Tom cesur ve yiğittir.

Tom war nicht sehr mutig.

Tom çok cesur değildi.

Tom ist wirklich mutig, nicht wahr?

- Tom gerçekten cesur, değil mi?
- Tom gerçekten yürekli, değil mi?
- Tom gerçekten gözü pek, değil mi?
- Tom gerçekten korkusuz, değil mi?

Tom ist ziemlich mutig, nicht wahr?

Tom oldukça cesur, değil mi?

Tom ist sehr mutig, nicht wahr?

Tom çok cesur, değil mi?

- Tom ist tapfer.
- Tom ist mutig.

Tom cesur bir kişidir.

Tom ist nicht sehr mutig, nicht wahr?

Tom çok cesur değil, değil mi?

Das war ganz schön mutig von dir.

Yaptığın cesaret isteyen bir şeydi.

Ich bin nicht so mutig wie Tom.

Tom kadar cesur değilim.

- Es war mutig von dir, die Wahrheit zu sagen.
- Es war mutig von Ihnen, die Wahrheit zu sagen.

Gerçeği söylemek için cesurdun.

Ich wusste nicht, dass Sie so mutig sind.

Bu kadar cesur olduğunuzu bilmiyordum.

- Er ist sehr mutig.
- Er ist sehr tapfer.

O çok cesurdur.

- Sei mutig!
- Sei tapfer!
- Seien Sie tapfer!
- Seid tapfer!

Cesur ol.

Wenn man Erfolg haben will, muss man mutig sein.

Başarılı olmak cesaret ister.

Es ist mutig von dir, so etwas zu sagen.

Böyle bir şey söylemen cesurca.

Als Erzherzog Charles mutig nach Bayern vordrang, war Berthiers Antwort

Arşidük Charles, Bavyera'ya cesur bir ilerleme yaptığında, Berthier'in tepkisi

Es ist sehr mutig von dir, gegen den Plan zu stimmen.

Plana karşı oy kullanman büyük cesaret.

Seinen Berichten wurde Ney als aktiv, mutig und ein geschickter Taktiker beschrieben.

Raporları, Ney'i aktif, cesur ve yetenekli bir taktikçi olarak tanımladı.

- Er prahlte mit seinem Mut.
- Er prahlte damit, wie mutig er doch sei.

O, cesaretiyle övündü.

Als König von Norwegen war Harald 'der harte Herrscher' mutig, grausam und erwerbend ... und

Norveç Kralı olarak Harald 'sert hükümdar' cesur, acımasız ve iyimserdi… ve

Man muss seine Wege gehen, aber auch mutig genug sein, seine Richtung zu ändern.

İnsan yolunda ilerlemeli, ama yönünü değiştirebilecek kadar da cesaretli olmalı.

- Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.
- Sie ist ein Mädchen zwar, doch tapfer.

O, bir kızdır, ama o cesurdur.

- Aus sicherer Entfernung tapfer sein ist einfach.
- Es ist einfach, aus sicherer Entfernung mutig zu sein.

Güvenli bir mesafeden cesur olmak kolaydır.

Er war auch persönlich mutig und führte einen Angriff auf Lodi und einen Kavallerieangriff auf Rivoli an.

O da kişisel olarak cesurdu, Lodi'de bir saldırıya ve Rivoli'de bir süvari hücumuna liderlik etti.

Er hatte sich als herausragender Kommandant erwiesen ... so mutig wie Ney, mit dem militärischen Verstand von Soult ...

Kendisinin olağanüstü bir komutan olduğunu kanıtlamıştı… Ney kadar cesur

- Die Soldaten kämpften tapfer, aber mussten schließlich aufgeben.
- Die Soldaten kämpften mutig, aber mussten am Ende kapitulieren.

Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.

Vielleicht sind alle Drachen unseres Lebens Prinzessinnen, die nur darauf warten, uns einmal schön und mutig zu sehen.

Belki de hayatımızdaki tüm ejderhalar, sadece bir zamanlar güzel ve cesur görmeyi bekleyen prenseslerdir.

Habe Geduld! Gehe deinen Weg! Glaube an dich! Folge der Stimme deines Herzens! Sei glücklich! Vertraue auf deine Stärken! Greife nach den Sternen! Tanze im Regen! Sei immer du selbst! Genieße die kleinen Dinge! Sei mutig! Entdecke die Welt! Gib niemals auf! Tue, was dich glücklich macht! Sei stolz auf dich! Höre nie auf zu träumen! Lass dich nicht rumkommandieren!

Sabret! Kendi yolunu git! Kendine inan! Kalbinin sesini takip et! Mutlu ol! Güçlerine güven! Yıldızlara uzan! Yağmurda dans et! Hep kendin ol! Küçük şeylerin tadına var! Cesur ol! Dünyayı keşfet! Asla pes etme! Seni mutlu edeni yap! Kendinle gurur duy! Hayal kurmaktan asla vazgeçme! Seni itip kakmalarına izin verme!