Translation of "Hoffnungsloser" in Turkish

Ich bin ein hoffnungsloser Trottel.

Bir aptal olmamak elimde değil.

Sie ist ein hoffnungsloser Fall.

- O delidir.
- O kaçıktır.

Er ist ein hoffnungsloser Fall.

O umutsuz bir vaka.

Tom ist ein hoffnungsloser Fall.

Tom umudun ötesinde.

Tom ist ein hoffnungsloser Romantiker.

Tom umutsuz bir romantik.

- Du bist hoffnungslos.
- Du bist ein hoffnungsloser Fall.
- Sie sind ein hoffnungsloser Fall.

- Sen umutsuzsun.
- Tuysem.

Du bist wirklich ein hoffnungsloser Fall.

Sen gerçekten ümitsizsin.

- Ich bin eine hoffnungslose Romantikerin.
- Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker.

Ben umutsuz bir romantiğim.

- Er ist unrettbar romantisch.
- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.

O umutsuzca romantik.

- Ach ja, mein Englisch ist ein hoffnungsloser Fall.
- Mein Englisch kann man übrigens ganz und gar vergessen.

Bu arada, İngilizcem kesinlikle ümit vaat etmiyor.