Translation of "Einkommen" in Turkish

Einkommen und Arbeitsplätze schaffen

gelir ve istihdam yaratacak

Sami hatte kein Einkommen.

Sami'nin hiçbir geliri yoktu.

Er hat ein beträchtliches Einkommen.

O önemli bir gelire sahiptir.

Ihr Einkommen ist sehr hoch.

Onun maaşı çok yüksek.

Er hat ein gutes Einkommen.

O iyi bir gelire sahip.

Ich habe ein festes Einkommen.

Ben sabit gelirliyim.

Tom hat ein gutes Einkommen.

Tom güzel bir gelire sahip.

Sie hatte weder Obdach noch Einkommen.

ve evsiz ve gelirsiz kaldı.

Der Anwalt hat ein angemessenes Einkommen.

Avukat adil bir gelire sahiptir.

Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.

Bu kaynaktan elde edilen gelir, vergiden muaftır.

Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen.

Vergilendirme gelire bağlıdır.

Ich bin mit meinem jetzigen Einkommen zufrieden.

Ben şu anki gelirimden memnunum.

Mein Einkommen ist um zehn Prozent gesunken.

Gelirim yüzde on azaldı.

214 Mio. Frauen in Ländern mit niedrigem Einkommen

Düşük gelirli ülkelerde 240 milyon kadın gebe kalmak isteyip istemediğine

Für Ärzte sind 6-stellige Einkommen nicht ungewöhnlich.

Doktorlar için 6 haneli gelirler alışılmamış bir durum değil.

Du solltest versuchen, entsprechend deinem Einkommen zu leben.

Gelirine göre yaşamaya çalışmalısın.

Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.

Onun büyük geliri ona her yıl yurt dışında seyahat etmesini mümkün kılıyor.

Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.

Gelirim ve giderlerim dengeli değil.

Tom zahlt ungefähr 25 % Steuern auf sein Einkommen.

Tom gelirinin yaklaşık %25' ini vergi olarak ödüyor.

Ich habe ein monatliches Einkommen von 50.000 Yen.

Ayda 50.000 yen gelirim var.

Ich habe kein Einkommen, weil ich keine Arbeit habe.

Maaşım yok çünkü işim yok.

Es ist unhöflich, jemanden nach seinem Einkommen zu fragen.

Birilerine ne kadar para kazandığını sormak kabalıktır.

Die Regierung senkte die Steuern für Familien mit geringem Einkommen.

Hükümet düşük gelirli aileler için vergileri düşürdü.

Ich bin in keiner Weise zufrieden mit meinem gegenwärtigen Einkommen.

Mevcut gelirimden asla memnun değilim.

Es ist schwer für mich, mit meinem kleinen Einkommen zu leben.

Bu küçük gelirle yaşamak benim için zor.

Zum erblichen, souveränen Fürsten von Neuenburg & Valangin mit einem enormen privaten Einkommen.

muazzam bir özel gelirle Neuchâtel ve Valangin'in kalıtsal, egemen prensi yaptı.

Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.

Eğer yüzde 25 daha fazla gelirim olsaydı yaşamımdan daha hoşnut olurdum.

Ihr hohes Einkommen ermöglicht es ihr, jedes Jahr nach Paris zu fahren.

Onun büyük geliri onun her yıl Paris'e gitmesini sağlıyor.

Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen.

Hükümet, çok yüksek gelirlere özel bir vergi uygulamaya karar verdi.

- Er verdient gutes Geld.
- Er hat ein gutes Einkommen.
- Er bekommt einen guten Lohn.

- O iyi bir aylık kazanıyor.
- Güzel bir maaş alıyor.

Für Tom und Maria war es nicht einfach, bei einem Einkommen sechs Kinder großzuziehen.

Tom ve Meryem'e tek maaşla altı çocuk büyütmek zor geliyordu.