Translation of "Blei" in Turkish

Blei ist gefährlich.

Kurşun tehlikelidir.

Blei ist ein Metall.

Kurşun bir metaldir.

Blei lässt sich einfach biegen.

Kurşun kolayca bükülür.

Blei ist ein häufiger Umweltschadstoff.

Kurşun yaygın bir çevre kirleticidir.

Gold ist teurer als Blei.

Altın kurşundan daha pahalıdır.

Blei ist ein wirksames Nervengift.

Kurşun güçlü bir nörotoksindir.

Bei welcher Temperatur schmilzt Blei?

Kurşun hangi sıcaklıkta erir?

Blei ist ein weiches Metall.

Kurşun yumuşak bir metaldir.

Was ist schwerer, Blei oder Gold?

Hangisi daha ağır, kurşun mu yoksa altın mı?

Die Alchimisten wollten Blei in Gold verwandeln.

Simyacılar kurşunu altına dönüştürmek istediler.

Selbst kleine Mengen an Blei sind gefährlich.

Küçük miktarlarda kurşun bile tehlikelidir.

In seiner Hand wurde Blei zu Gold.

Onun elinde, kurşun altın oldu.

Meine Beine sind so schwer wie Blei.

Bacaklarım kurşun gibi ağır.

Geliehen Gold wird Blei, wenn man's wiederfordert.

Ödünç alınmış altın geri talep ettikleri zaman kurşun haline gelir.

Blei und Eisen muss den Kupferschmied speisen.

Kurşun ve demir bakırcıyı beslemelidir.

Noch können sie nicht Blei in Gold umwandeln.

Onlar hâlâ kurşunu altına dönüştüremiyorlar.

Käse ist morgens Gold, mittags Silber, abends Blei.

Peynir sabah altın, öğleden gümüş, akşam kurşundur.

Nicolas Flamel träumte davon, Blei in Gold zu verwandeln.

Nicolas Flamel kurşunu altına dönüştürmeyi hayal etti.

Ist ein Pfund Federn leichter als ein Pfund Blei?

Bir kilo tüy, bir kilo kurşundan hafif midir?

Die Alchimisten wollten unedle Metalle wie etwa Blei in Gold verwandeln.

Simyagerler kurşun gibi baz metalleri altına dönüştürmeye çalıştı.

Es ist möglich, dass das Leitungswasser Chlor, Blei, oder ähnliche Schadstoffe enthält.

İçme suyunda klor, kurşun ya da benzer kirletici madde bulunması mümkün.

Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei!

Hiçbir insan onları bilemez, hiçbir avcı barut ve kurşunla onları vuramaz. - Düşünceler özgürdür!

- Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war bleischwer.
- Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war schwer wie Blei.

Kalkmaya çalıştım ama vücudum kurşun gibi ağırdı.