Translation of "Akte" in Turkish

Das ist Toms Akte.

O, Tom'un dosyası.

Die Akte wurde gestohlen.

Dosya çalındı.

Aber deine Akte wird schmutzig

Fakat siciliniz kirleniyor

Ich habe deine Akte gesehen.

- Kayıtlarını gördüm.
- Siciline baktım.

Ich ging Toms Akte durch.

Tom'un dosyasını inceliyordum.

Tom sah die Akte durch.

Tom dosyaya baktı.

Dieses Stück hat drei Akte.

Bu oyunun üç perdesi vardır.

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

Dosya bakanlığa gönderildi.

- Ich habe deine Akte.
- Ich habe eure Akte.
- Ich habe Ihre Akte.
- Ich habe deine Datei.
- Ich habe eure Datei.
- Ich habe Ihre Datei.

Dosyan bende.

- Was ist in der Datei?
- Was ist in der Akte?

Dosyada ne var?

Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Fraun und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und geben wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen durch sieben Akte hin.

Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.