Translation of "Unbeholfen" in Spanish

Sie ist unbeholfen.

Ella es torpe.

Das ist gesellschaftlich unbeholfen.

Eso debe haber sido socialmente incómodo.

Seehunde sind schwerfällig und unbeholfen auf dem Land, aber sehr anmutig im Wasser.

Las focas son patosas y torpes en tierra, pero muy graciosas en el agua.

Die französische Sprache kann ich fließend lesen, doch ich spreche sie mühselig und unbeholfen.

Puedo leer el francés con fluidez, pero lo hablo laboriosa y torpemente.