Translation of "Gleichheit" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Gleichheit" in a sentence and their spanish translations:

Gleichheit ist schlecht.

La igualdad es mala.

Die Gleichheit von Frau und Mann,

La igualdad de la mujer y el hombre.

Demokratie ist die Illusion der Gleichheit.

La democracia es la ilusión de la igualidad.

Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert.

La igualdad es garantizada por la constitución.

Die Liebe zur Demokratie ist die zur Gleichheit.

El amor a la democracia es el amor a la igualdad.

„Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“ — so lautet auch der Wahlspruch der Republik Haiti.

"Libertad, Igualdad, Fraternidad" también es el lema nacional de la República de Haití.

Die Menschen in der Welt setzen sich immer für mehr Freiheit und Gleichheit ein.

La gente en el mundo lucha siempre por más libertad e igualdad.

Es gab Zeiten, in denen wir darum gerungen haben, das Versprechen der Freiheit und Gleichheit für alle unsere Bürger einzulösen.

En ocasiones hemos tenido dificultades para mantener la promesa de libertad e igualdad para nuestro pueblo.

Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.