Translation of "Gibt’s" in Spanish

- Was gibt’s zu essen?
- Was gibt’s zum Abendessen?

- ¿Qué hay para cenar?
- ¿Qué hay de cenar?

Gibt’s was Neues?

¿Hay algo nuevo?

Das gibt’s doch nicht!

¡Anda!

Wie viel gibt’s noch?

¿Cuánto queda?

- Irgendwas Neues?
- Gibt’s was Neues?

- ¿Nada nuevo?
- ¿Hay algo nuevo?

Da bin ich. Was gibt’s?

Aquí me tienes. ¿De qué querías hablar?

Halli, hallo! Was gibt’s Neues?

¿Y de ahí, qué hubo?

- Was ist los?
- Was gibt’s Neues?

- ¿Qué pasa?
- ¿Qué hay?

Montags gibt’s bei Oma immer Eintopf.

Los lunes siempre hay estofado donde la abuela.

- Was gibt’s Neues?
- Was gibt es?

¿Qué hay?

„Ich brauche mehr.“ – „Mehr gibt’s aber nicht!“

-Necesito más. -Pues no hay más.

- Was ist der Nachtisch?
- Was gibt’s zum Nachtisch?

¿Qué hay de postre?

- Was ist neu?
- Was gibt es Neues?
- Was gibt’s Neues?

- ¿Cuál es nueva?
- ¿Qué hay de nuevo?

- Das gibt’s doch nicht!
- Sag bloß!
- Sieh mal an!
- Na, so was!

¡Anda!

- Unmöglich!
- Das kommt nicht in Frage!
- Das gibt’s doch nicht!
- Ausgeschlossen!
- In keinster Weise!

- ¡No puede ser!
- De ninguna manera.
- ¡Imposible!
- ¡Claro que no!
- ¡De ningún modo!
- ¡De eso nada!
- ¡Ni cagando!
- ¡Mangos!
- ¡Minga!
- ¡Ni en pedo!