Translation of "Gesund" in Spanish

Esst gesund!

- Come sano.
- Coma sano.
- Comed sano.
- Coman sano.

- Schwimmen ist gesund.
- Das Schwimmen ist gesund.

- Nadar es saludable.
- La natación es saludable.

- Du siehst gesund aus.
- Sie sehen gesund aus.

Te ves sano.

Ich bin gesund.

Estoy saludable.

Tom ist gesund.

Tom está sano.

Lachen ist gesund!

¡Reír es saludable!

Ist das gesund?

¿Eso es saludable?

Bist du gesund?

¿Estás saludable?

Schwimmen ist gesund.

- Nadar es saludable.
- La natación es saludable.

Sie sehen gesund aus.

Ellos parecen muy sanos.

Du bist völlig gesund.

Estás completamente saludable.

Mein Vater ist gesund.

- El padre está sano.
- Mi padre está sano.
- Mi padre está en buen estado de salud.

Das Schwimmen ist gesund.

- Nadar es saludable.
- La natación es saludable.

Das ist sehr gesund.

Es muy bueno para la salud.

Tom war nicht gesund.

Tom no estaba saludable.

Er sieht gesund aus.

Él parece saludable.

- Es ist gesund und ganz normal.
- Es ist gesund und normal.

Es saludable y normal.

- Seine Großmutter scheint gesund zu sein.
- Ihre Großmutter sieht gesund aus.

Su abuela parece estar sana.

Wird sie bald wieder gesund?

- Me pregunto si se pondrá ella bien pronto.
- ¿Ella se recuperará pronto?

Er wird bald wieder gesund.

Él se mejorará pronto.

Mein Großvater ist sehr gesund.

Mi abuelo está muy sano.

Du wirst bald gesund sein.

Te recuperarás pronto.

Unser Baby wurde gesund geboren.

Nuestro bebé nació saludable.

Sie sind jung und gesund.

Son jóvenes y saludables.

Das ist nicht gerade gesund.

Esto no es exactamente sano.

Er scheint gesund zu sein.

Parece estar sano.

Ihre Großmutter sieht gesund aus.

Su abuela parece estar sana.

Die Patientin sah gesund aus.

La paciente parecía estar sana.

Deine Kinder sehen gesund aus.

Tus hijos parecen estar sanos.

Der Vater ist sehr gesund.

El padre está sano.

- Ich hoffe, sie ist wieder gesund.
- Ich hoffe, dass sie wieder gesund ist.

Espero que ella esté sana de nuevo.

Er wird sehr bald wieder gesund.

Él se pondrá bien muy pronto.

Wer viel Äpfel isst, bleibt gesund.

El que come muchas manzanas se mantiene sano.

Fühlst du dich gesund oder krank?

¿Te encuentras bien o enfermo?

Wir sind gesund und munter angekommen.

Hemos llegado sanos y salvos.

Du wirst bald ganz gesund werden.

Pronto te recuperarás completamente.

Die Großmutter scheint gesund zu sein.

La abuela parece estar sana.

Es ist gesund, verrückt zu sein.

Ser loco es saludable.

Tom ist nie wieder gesund geworden.

Tom nunca se mejoró.

Der Patient schien gesund zu sein.

La paciente parecía estar sana.

- Ich hoffe, sie ist wieder gesund geworden.
- Ich hoffe, dass sie wieder gesund geworden ist.

Espero que ella se haya mejorado de nuevo.

- Ich hoffe, sie ist schon wieder gesund.
- Ich hoffe, dass sie schon wieder gesund ist.

Espero que ella ya esté sana de nuevo.

- Sie riet ihm, wie man gesund bleibt.
- Sie berät ihn dabei, wie man gesund bleibt.

Ella le aconseja en cómo seguir saludable.

- Ich hoffe, dass du bald wieder gesund wirst.
- Ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.
- Ich hoffe, dass Sie bald wieder gesund werden.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que pronto te pongas bien.

Du siehst so gesund aus wie immer.

Te ves tan saludable como siempre.

Für mich sieht sie sehr gesund aus.

Ella se ve muy saludable.

Das Kind kam völlig gesund zur Welt.

El niño vino al mundo totalmente sano.

Du schaust so gesund aus wie immer.

Te ves tan saludable como siempre.

Ich hoffe, ihr werdet bald wieder gesund.

Espero que os pongáis buenos pronto.

Ist es teurer, sich gesund zu ernähren?

¿Es más caro comer saludable?

Im eiskalten Wasser schwimmen ist sehr gesund!

¡Es muy sano nadar en agua helada!

Mein Vater ist nach wie vor gesund.

Papá está bien como siempre.

Ich höre, dass du nicht gesund bist.

Yo oí que estás mal de salud.

Glücklicherweise ist er nun wieder völlig gesund.

Gracias a Dios él se ha recuperado completamente.

Tom ist gesund wie eh und je.

Tom está tan saludable como siempre.

Der Arzt hat ihn wieder gesund gemacht.

El doctor lo curó.

- Du wirst bald gesund sein.
- Du wirst bald wieder gesund sein.
- Es wird dir bald besser gehen.

Te recuperarás pronto.

- Ich bin bei guter Gesundheit.
- Ich bin gesund.

Estoy saludable.

Warum ist es wichtig, sich gesund zu ernähren?

- ¿Por qué es importante comer comida sana?
- ¿Por qué es importante comer sano?

- Wird er wieder gesund?
- Wird seine Krankheit abheilen?

¿Su enfermedad se curará?

Zwischen Lachen und Spielen werden die Seelen gesund.

Las almas se curan jugando y riendo.

Tom ist nicht mehr so gesund wie einst.

- Tom no está tan saludable como solía estar.
- Tom no está tan sano como solía estar.

Ich bin nicht mehr so gesund wie früher.

No estoy tan sano como antaño.

Lieber reich und gesund als arm und krank.

Prefiero ser rico y saludable que pobre y enfermo.

- Ich hoffe, dass du bald wieder gesund wirst.
- Ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.
- Ich hoffe, dass Sie bald wieder gesund werden.
- Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
- Ich hoffe, dass du schnell wieder gesund wirst.
- Ich hoffe, dass es dir bald wieder besser geht.
- Ich hoffe, dir geht es bald besser.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que pronto te pongas bien.
- Espero que te pongas bien pronto.