Translation of "Geisteswissenschaften" in Spanish

Die Naturwissenschaften sind nomothetisch, während die Geisteswissenschaften idiographisch sind.

Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.

Dir liegen die Geisteswissenschaften mehr. Ich finde nicht, dass du dich für die exakten Wissenschaften eignest.

Vos tenés más onda para las humanidades. No te veo habilidad para las ciencias exactas.