Translation of "Erstaunlich" in Spanish

Erstaunlich, oder?

¡Sorprendente! ¿No?

Das sind erstaunlich.

Esos son increíbles

Tom ist erstaunlich kälteempfindlich.

- Tom es sorprendentemente sensible al frío.
- Tom es sorprendentemente friolero.

Ich finde Frauen so erstaunlich.

Creo que las mujeres son muy sorprendentes.

Es sind erstaunlich tolle Tiere.

Son animales increíbles.

Tom arbeitet immer erstaunlich schnell.

Tom trabaja tan rápido que siempre me sorprende.

Es ist toll und erstaunlich.

Es increíble y sorprendente.

Sicher, ich rang erstaunlich gut

Claro, sí estoy increíblemente bien

Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch.

Bill habló un japonés sorprendentemente fluido.

Ich denke, du bist wirklich erstaunlich.

Creo que eres realmente asombroso.

Ist erstaunlich. - Ein wirklich schöner Mantel.

es asombroso - Un abrigo realmente bonito.

Schau, wenn dein Produkt erstaunlich ist,

mira, si tu producto es increíble,

Aber er ist erstaunlich Produkteinführungen machen.

Pero él es increíble en haciendo lanzamientos de productos.

Und es hat erstaunlich gut funktioniert.

Y funcionó increíblemente bien.

- Meine Methode ist erstaunlich simpel, aber sehr wirksam.
- Meine Methode ist erstaunlich einfach, aber sehr effektiv.

Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.

Erstaunlich viele Menschen verwechseln Eigensinn mit Charakterstärke.

Sorprendentemente, muchas personas confunden obstinación con fuerza de carácter.

Die Chancen sind, weil sie erstaunlich sind

las posibilidades son porque tienen increíbles

Und diese Strategie hat erstaunlich gut funktioniert.

y esa estrategia funcionó increíblemente bien.

Und es war erstaunlich, alles nur weil

y fue increíble, todo porque

Erstaunlich, dass dieses Organ so etwas vollbringen kann.

Es impresionante que este órgano pueda hacer esto.

Das Aussehen der gleichen Pramit-Struktur ist erstaunlich

la apariencia de la misma estructura de pramit es asombrosa

Die künstlerische Schönheit des Gartens ist wirklich erstaunlich.

La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

Dieses Geld, bieten erstaunlich Vergünstigungen für Ihre Teammitglieder.

ese dinero, proporciona increíbles ventajas para los miembros de tu equipo.

Produkt, bieten erstaunlich Service, denn wenn Sie das tun

producto, proporcionar increíble servicio, porque si haces eso

Und dein mögen, oh ja dieses Zeug ist erstaunlich.

y tu me gusta, oh sí esto es increíble

Die Anpassungsfähigkeit des Menschen in schwierigen Lagen ist fürwahr erstaunlich.

La adaptabilidad de los humanos en circunstancias difíciles es ni más ni menos que asombrosa.

Es ist erstaunlich, wie wenig sie von der Welt weiß.

Su ignorancia del mundo es alucinante.

Du bist wie, oh mein Gott, Diese Ergebnisse sind erstaunlich.

usted es como, oh dios mío, estos resultados son increíbles

Vielleicht sogar wie, oh, mein Gott, dieser Artikel ist erstaunlich,

incluso puede ser como, oh, mi Dios, este artículo es increíble,

Wenn dein Video wirklich erstaunlich ist und jemand schaut es an,

Si tu video es realmente increíble y alguien lo está mirando,

Hey Neil, dein Inhalt ist erstaunlich, und er hat eine Frage.

Hola Neil, tu contenido es increíble, y él tiene una pregunta.

Schau dir Videos an, wie Tom gegen die Zeit, es ist erstaunlich.

ve videos, como Tom vs Time, es increíble.

Seine riesigen Augen saugen das Licht auf. Das macht ihn im Dunkeln erstaunlich agil.

Sus ojos enormes absorben la luz, y le dan una agilidad notable en la oscuridad.

Es ist erstaunlich, was man alles aus ein paar Ästen und etwas Schnur herstellen kann.

y es increíble lo que se logra con unas ramas y con Paracord.

Es ist erstaunlich, was man alles aus ein paar Ästen und etwas Fallschirmschnur herstellen kann.

y es increíble lo que se logra con unas ramas y con Paracord.

Marias Nichte findet es erstaunlich, dass Esperanto lediglich einhundert Jahre älter ist als sie selbst.

La sobrina de María halló con sorpesa que el esperanto es sólo cien años mayor que ella.

Aufrufe zur Kapitulation ab und führte seine Männer in einem erstaunlich erzwungenen Marsch über feindliches Gebiet,

llamadas a la rendición y condujo a sus hombres en una asombrosa marcha forzada a través del territorio enemigo,

- Die künstlerische Schönheit des Gartens ist wirklich erstaunlich.
- Die künstlerische Schönheit des Gartens ist wirklich verblüffend.

La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

- Es ist erstaunlich, wie viele unglückliche Ehen es gibt.
- Es ist überraschend, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay.