Translation of "Dringender" in Spanish

Diese Rechenschaftspflicht wird immer dringender.

Este tipo de responsabilidad se volverá cada vez más urgente.

Es besteht dringender Bedarf an Blutspendern.

Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.

Es besteht dringender Bedarf an Spenden.

Hay una necesidad urgente de donaciones.

Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser.

Hay una necesidad urgente de agua potable.

Es besteht dringender Bedarf an qualifizierten Lehrern.

Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.

Es besteht dringender Bedarf an sauberer Energie.

Hay una necesidad urgente de energía limpia.

Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten.

Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.

Es besteht dringender Bedarf an Nahrung und Wasser.

Hay una necesidad urgente de comida y agua.

Ich habe den Termin wegen dringender geschäftlicher Verpflichtungen abgesagt.

Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes.

Wir brauchen dringender als je zuvor eine Reform des Gesundheitssystems.

Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.

- Es besteht dringender Bedarf an Geld.
- Es wird dringend Geld benötigt.

Hay una necesidad urgente de dinero.

Es besteht dringender Bedarf an einem neuen Ansatz, mit diesem Problem zurechtzukommen.

Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.

- Es besteht ein dringender Bedarf an Blutspenden.
- Es werden dringlichst Blutspenden benötigt.

Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.

- Keine Schuld ist dringender als die, Dank zu sagen.
- Keine Schuld ist dringender als die, danke zu sagen.
- Es ist nämlich keine Pflicht notwendiger, als Dank abzustatten.

Ningún deber es más imperativo que dar las gracias.

- Es besteht dringender Bedarf an medizinischen Gütern.
- Es werden dringend medizinische Güter benötigt.

Hay una necesidad urgente de suministros médicos.

Es besteht ein dringender Bedarf daran, dass mehr Leute ihre Zeit und ihr Geld spenden.

Hay una necesidad urgente de más personas que donen su tiempo y su dinero.