Translation of "Berechnet" in Spanish

Anwalt berechnet Anwaltsgebühr

Abogado cobra honorarios de abogado

Das Frühstück wird gesondert berechnet.

El desayuno se paga extra.

Sie haben mir zu viel berechnet.

Me ha cobrado de más.

Aber wenn man den Durchschnitt berechnet,

Pero cuando saco un promedio,

Wie berechnet man den Radius bei gegebenem Umfang?

¿Cómo calcular el radio de una circunferencia?

Einkommenssteuer wird auf alle Einkünfte berechnet, die den Freibetrag übersteigen.

El impuesto a la renta se cobra sobre cualquier monto que exceda la cantidad deducible.

Er berechnet jedem eine Wohnung Gebühr von zehn Riesen pro Monat

Él cobra a todos un apartamento tarifa de diez mil al mes

Wissenschaftler haben berechnet, dass Säugetiere nachts 30 % aktiver sind, wenn sie in Menschennähe leben.

Los científicos calculan que los mamíferos son un 30 % más activos a la noche cuando viven cerca de la gente.

Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.

Si envías un telegrama, la brevedad es imprescindible ya que se factura por cada palabra.

Mit anderen Worten, wie viele Minuten parallel im Universum vergangen sind, kann die Antwort auf die Frage mit diesen berechnet werden.

en otras palabras, cuántos minutos han pasado en el universo en paralelo, la respuesta a la pregunta se puede calcular con estos.

ELO ist die Zahl, die von dem von der FIDE verwendeten System berechnet wird, um die Fähigkeiten eines professionellen Schachspielers zu bewerten.

ELO es el número calculado por el sistema adoptado por la FIDE para evaluar la habilidad de un jugador de ajedrez profesional.