Translation of "Benutzte" in Spanish

Sie benutzte ihre Sprache.

Usó la palabra.

Sami benutzte Laylas Kreditkarte.

Sami usó la tarjeta de crédito de Layla.

Sie benutzte Margarine statt Butter.

Ella usó margarina en vez de mantequilla.

Er benutzte seinen Schirm als Waffe.

Él usó su paraguas como un arma.

Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.

Usé su cuerpo decapitado como escudo.

Tom benutzte alte Handtücher, um den Hund abzutrocknen.

Tom usó toallas viejas para secar el perro.

- Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
- Die Schwester benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.

- La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la presión.

In der Vergangenheit benutzte jede Stadt ihre eigene Uhr

En el pasado, cada ciudad usaba su propio reloj

Er benutzte ihr Fahrrad, ohne um Erlaubnis zu fragen.

Él uso su bicicleta sin pedir permiso.

Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen.

El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.

Ich benutzte es, als ich letzten Sommer in China war.

Yo lo usaba cuando estaba en China el verano pasado.

Meine Großmutter benutzte ihre Nähmaschine viel, als sie jünger war.

Mi abuela solía usar mucho su máquina de coser cuando era joven.

Aber denken Sie daran, die Fledermaus, die er als Gastgeber benutzte

Pero recuerda, el murciélago que usó como anfitrión

Die Frau benutzte ein Nasenspray, weil sie eine schwere Erkältung hatte.

La mujer ocupaba un spray para su nariz ya que estaba bastante resfriada.

Akira benutzt das gleiche Wörterbuch, das ihr Vater als Student benutzte.

Akira ocupa el mismo diccionario que ocupaba su padre de estudiante.

Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren.

El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.

Die Jahre in Haft waren nützlich, weil man mehr die Fantasie benutzte.

También me sirvió en los años de cárcel, porque la imaginación trabaja.

Er benutzte einen Kartoffelschäler, um sich die Hornhaut an den Füßen zu entfernen.

Él usó un pelador de papas para sacarse los callos de los pies.

Da er ein politischer Revolutionär war, benutzte er ökonomische Untersuchungen als Waffe in der politischen Auseinandersetzung.

Como él era un político revolucionario, ocupó estudios económicos como armas en el debate político.

- Der Arzt benutzte Röntgenstrahlen, um meinen Magen zu untersuchen.
- Der Arzt machte eine Röntgenaufnahme, um meinen Magen zu untersuchen.

El doctor usó rayos X para examinarme el estómago.