Translation of "Bekannter" in Spanish

- Tom ist ein gut bekannter Maler.
- Tom ist ein bekannter Maler.

Tom es un reconocido pintor.

Dieser Sport wurde immer bekannter.

Este deporte se hizo cada vez más popular.

Ihr Patient ist mein Bekannter.

Su paciente es un conocido mío.

Er ist ein bekannter Künstler.

Él es un artista famoso.

Tom ist ein bekannter Maler.

Tom es un reconocido pintor.

- Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.
- Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.

El Sr. Smith es un conocido de ella.

Der Parteiführer ist ein bekannter Wissenschaftler.

El líder del partido es un conocido científico.

- Der Autor dieses Beitrags ist ein bekannter Kritiker.
- Der Autor dieses Artikels ist ein bekannter Kritiker.

El autor de este artículo es un crítico famoso.

Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.

El caballero es un pianista muy famoso.

Seine jüngere Schwester ist ein bekannter Fernsehstar.

Su hermana es una personalidad popular de la televisión.

Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.

Él no es un amigo, es un conocido.

Der Autor ist ein Bekannter von mir.

El autor es un conocido mío.

Ist er ein Freund oder ein Bekannter?

¿Él es un amigo o un conocido?

Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.

El Sr. Smith es un conocido de ella.

- Ein bekannter Fehler ist besser als eine unbekannte Wahrheit.
- Ein bekannter Irrtum ist besser als eine unbekannte Wahrheit.

Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.

Der Autor dieses Artikels ist ein bekannter Kritiker.

El autor de este artículo es un conocido crítico.

Er ist eigentlich kein Freund, nur ein Bekannter.

Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido.

Lieber ein bekannter Säufer sein als ein anonymer Alkoholiker.

Es mejor ser un borracho famoso que un alcohólico anónimo.

Ein bekannter Fehler ist besser als eine unbekannte Wahrheit.

Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.

- Er ist ein bekannter Künstler.
- Er ist ein berühmter Künstler.

Él es un artista famoso.

- Dieser Sport wurde immer bekannter.
- Dieser Sport ist immer beliebter geworden.

Este deporte se hizo cada vez más popular.

Es ist besser, ein bekannter Säufer als ein anonymer Alkoholiker zu sein.

Más vale ser un borracho conocido que un alcohólico anónimo.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.

- Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.
- Tengo un amigo que su padre es un pianista conocido.
- Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.