Translation of "Aufgehen" in Spanish

- Die Sonne wird bald aufgehen.
- Bald wird die Sonne aufgehen.

El sol saldrá pronto.

Die Tür will nicht aufgehen.

Esta puerta se niega a abrirse.

Die Fahrstuhltüren wollten nicht aufgehen.

Las puertas del ascensor no querían abrir.

Diese Tür will nicht aufgehen.

Esta puerta no se abre.

- Wenn du die Kiste überfüllst, wird der Boden aufgehen.
- Wenn Sie die Kiste überfüllen, wird der Boden aufgehen.

Si llenas demasiado la caja, se le va a caer el fondo.

Bald wird die Sonne monatelang nicht mehr aufgehen.

Pronto, el sol no saldrá durante meses.

Drück bitte auf diesen Knopf. Eine Tür wird dann aufgehen.

Presiona este botón por favor. Si lo haces, la puerta se abrirá.

- Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
- Die Tür will nicht aufgehen.

Esta puerta se niega a abrirse.