Translation of "Ansteckend" in Spanish

Sehr ansteckend.

Súper contagioso

- Lachen ist ansteckend.
- Das Lachen wirkt ansteckend.

La risa es contagiosa.

Erkältungen sind ansteckend.

Los resfriados son contagiosos.

Lachen ist ansteckend.

- La risa es contagiosa.
- Reírse es contagioso.

Ist es ansteckend?

¿Es contagioso?

Sie sind ansteckend.

Eres contagioso.

Toms Enthusiasmus ist ansteckend.

El entusiasmo de Tom es contagioso.

Das Masernvirus ist sehr ansteckend.

El vírus del sarampión es muy contagioso.

- Sie sagten doch, das sei nicht ansteckend.
- Du sagtest doch, das sei nicht ansteckend.
- Ihr sagtet doch, das sei nicht ansteckend.

Creí que habías dicho que no era contagioso.

- Enthusiasmus steckt an.
- Enthusiasmus ist ansteckend.

El entusiasmo es contagioso.

Das neue Coronavirus ist sehr ansteckend.

El nuevo coronavirus es muy contagioso.

- Mach dir keine Sorgen, diese Krankheit ist nicht ansteckend.
- Hab keine Angst, diese Krankheit ist nicht ansteckend.

No tengas miedo, esa enfermedad no es contagiosa.

Hab keine Angst, diese Krankheit ist nicht ansteckend.

No tengas miedo, esa enfermedad no es contagiosa.

Wissenschaftler nutzen sie um zu beschreiben, wie ansteckend eine Krankheit ist.

Científicos lo utilizan para describir que tan contagiosa es una enfermedad

Und Wissenschaftler glauben das man in der meisten Zeit in dieser Periode bereits ansteckend ist.

Los científicos creen que puedes ser contagioso durante la mayor parte de este periodo

Man kann ansteckend sein und den Virus über mehrere Tage bis zu 2 Wochen verteilen,

Puedes estar contagiado y seguir propagando la enfermedad por varios días, hasta por dos semanas

Am letzten Tag vor der Schließung des Werks herrschte eine bedrückende Stimmung, und diese Stimmung war ansteckend.

El día antes del cierre de la fábrica reinaba una atmósfera opresiva, y esa atmósfera era contagiosa.