Translation of "Amüsieren" in Spanish

- Sie würden sich amüsieren.
- Ihr würdet euch amüsieren.
- Du würdest dich amüsieren.

Te divertirías.

- Ich will mich amüsieren.
- Ich möchte mich amüsieren.

Quiero divertirme.

Sie amüsieren sich.

- Ellas se divierten.
- Se están divirtiendo.

Ich will mich amüsieren.

Quiero divertirme.

Sie scheinen sich zu amüsieren.

Parecen divertirse.

Es amüsieren sich alle prächtig.

Todos la están pasando bien.

Erich und Paul amüsieren sich gut.

Erich y Paul se divierten.

- Amüsierst du dich gut?
- Amüsieren Sie sich?

- ¿La estás pasando bien?
- ¿La están pasando bien?

Tom versteht es nicht, sich zu amüsieren.

Tom no sabe divertirse.

Wir sind hierher gekommen, um uns zu amüsieren.

Vinimos aquí para divertirnos.

Tom braucht kein Geld, um sich zu amüsieren.

- Tom no necesita dinero para divertirse.
- A Tom no le hace falta dinero para divertirse.

Jane scheint sich auf der Party zu amüsieren.

Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.

- Wir haben viel Spaß.
- Wir amüsieren uns sehr.

Nos divertimos mucho.

- Du amüsierst mich.
- Sie amüsieren mich.
- Ihr amüsiert mich.

Tú me diviertes.

Es ist leichter, sich zu amüsieren als zu arbeiten.

Es más fácil divertirse que trabajar.

Ich hasse es, so zu tun, als würde ich mich amüsieren.

Odio aparentar que me la estoy pasando bien.

Wir sind nicht hier, um zu spielen und um uns zu amüsieren.

No estamos aquí para jugar y divertirnos.

- Wir sind hier, um Spaß zu haben.
- Wir sind hier, um uns zu amüsieren.

Estamos aquí para divertirnos.

Du musst nicht den ganzen Tag lang studieren. Du solltest ausgehen, um dich zu amüsieren.

No tienes que estudiar todo el día. Deberías salir a divertirte.

Du warst zu sehr damit beschäftigt, dich zu amüsieren, um zu bemerken, was vor sich ging.

Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando.

Die einen gehen in die Schenke, um sich zu amüsieren, die anderen, um ihre Sorgen hinunterzuspülen.

Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.

- Tom braucht kein Geld, um Spaß zu haben.
- Tom braucht kein Geld, um sich zu amüsieren.

Tom no necesita dinero para divertirse.