Translation of "Suchten" in Russian

- Wir suchten nach ihr.
- Wir suchten sie.

- Мы искали её.
- Мы её искали.

Wir suchten sie.

- Мы их искали.
- Мы искали их.

Sie suchten Toms Hilfe.

Они обратились к Тому за помощью.

Wir suchten einen Freund.

Мы искали друга.

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Alle suchten nach dem vermissten Kind.
- Sie suchten alle nach dem vermissten Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

Они все искали пропавшего ребёнка.

Aber viele suchten seinen Thron.

Но многие стремились к его престолу.

Wir suchten nach vergrabenen Schätzen.

Мы искали клад.

Haben Sie gefunden, was Sie suchten?

- Вы нашли то, что искали?
- Вы нашли, что искали?

Alle suchten nach dem vermissten Kind.

Пропавшего ребёнка искали все.

Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

- Все они искали пропавшего ребёнка.
- Они все искали пропавшего ребёнка.

Sie suchten alle nach dem vermissten Kind.

Они все искали пропавшего ребёнка.

Wir suchten einen ehrlichen Menschen für diese Arbeit.

Мы искали честного человека для этой работы.

Wir suchten unter einem Baum Schutz vor dem Regen.

Мы укрылись от дождя под деревом.

Die Alchemisten suchten lange das Elixier für ein langes Leben.

Алхимики долго искали эликсир долгой жизни.

- Wir suchten uns ein Hotel nahe der Museen aus.
- Wir haben ein Hotel nahe den Museen gewählt.

- Мы выбрали отель неподалёку от музеев.
- Мы выбрали гостиницу недалеко от музеев.
- Мы выбрали отель недалеко от музеев.

Das Wort, das Tom und Mary suchten, fanden sie erst am Ende des Satzes, denn es war "verloren".

Слово, которое искали Том и Мэри, было найдено ими только в конце предложения, так как это слово было "потеряно".

- Haben Sie gefunden, was Sie suchten?
- Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?
- Hast du gefunden, wonach du suchtest?

- Вы нашли то, что искали?
- Ты нашёл то, что искал?
- Ты нашёл, что искал?
- Вы нашли, что искали?

- Um das Kind zu finden, suchte der Rettungshelfer die Region ab.
- Um das Kind zu finden, suchten die Rettungshelfer die Region ab.
- Um die Kinder zu finden, suchte der Rettungshelfer die Region ab.
- Um die Kinder zu finden, suchten die Rettungshelfer die Region ab.

Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.