Translation of "Liste" in Russian

- Mach eine Liste.
- Machen Sie eine Liste.
- Macht eine Liste.

- Составьте список.
- Составь список.
- Напиши список.
- Напишите список.
- Пиши список.
- Пишите список.

- Machen Sie eine Liste.
- Macht eine Liste.

- Составьте список.
- Напишите список.
- Пишите список.

- Sie stehen auf der Liste.
- Ihr steht auf der Liste.

Вы в списке.

Liste des UNESCO-Weltkulturerbes

Список всемирного наследия ЮНЕСКО

Zeig mir die Liste.

Покажи мне этот список.

Tom macht eine Liste.

- Том составляет список.
- Том пишет список.

Ich habe eine Liste.

У меня есть список.

Du brauchst keine Liste.

Тебе не нужен список.

Die Liste ist endlos.

Список можно продолжать бесконечно.

Machen Sie eine Liste.

- Составьте список.
- Напишите список.
- Пишите список.

Es ist eine Liste.

Это список.

Auf der Nummer zwei Liste stattdessen der Nummer eins der Liste,

на листе номер два вместо листинга номер один,

- Du wurdest von der Liste gestrichen.
- Ihr wurdet von der Liste gestrichen.
- Sie wurden von der Liste gestrichen.

- Тебя вычеркнули из списка.
- Вас вычеркнули из списка.

- Du wurdest von der Liste entfernt.
- Ihr wurdet von der Liste entfernt.
- Sie wurden von der Liste entfernt.

- Тебя вычеркнули из списка.
- Вас вычеркнули из списка.

- Nimm seinen Namen von der Liste!
- Streiche seinen Namen von der Liste!

- Удали его имя из списка.
- Удалите его имя из списка.
- Вычеркните его имя из списка.
- Вычеркни его имя из списка.

Lass mich diese Liste sehen.

- Покажи мне этот список.
- Позволь мне взглянуть на этот список.

Wer steht auf Ihrer Liste?

- Кто у тебя в списке?
- Кто у вас в списке?

Ich stand auf der Liste.

Я был в списке.

Ich bin auf der Liste.

Я в списке.

Tom hat die Liste nachgeprüft.

Том проверил список.

Das ist eine lange Liste.

Это длинный список.

Sie stehen auf der Liste.

Ты в списке.

Hol mir einfach die Liste.

Просто принеси мне этот список.

Ich habe hier eine Liste.

У меня тут список.

Ich habe eine Liste gemacht.

Я составил список.

Du stehst auf der Liste.

- Вы в списке.
- Вы есть в списке.
- Вы внесены в список.
- Ты в списке.
- Ты есть в списке.

Tom zeigte Maria die Liste.

- Том показал список Мэри.
- Том показал Мэри список.

Die Liste wird immer länger.

Список всё увеличивается.

Hier ist eine kurze Liste.

Вот короткий список.

Meine Liste ist recht lang.

- Мой список достаточно длинный.
- Мой список достаточно большой.

Besorg mir einfach diese Liste.

Просто раздобудь мне этот список.

Das ist keine vollständige Liste.

Это не полный список.

Sie haben eine Liste aufgestellt.

- Они составили список.
- Вы составили список.

Streicht mich von der Liste!

Вычеркните меня из списка!

Ihr steht auf der Liste.

Вы в списке.

Wer steht auf deiner Liste?

Кто у тебя в списке?

Gib mir jetzt die Liste.

А теперь дай мне список.

Eine Zielseite und eine Liste

целевую страницу и список

Wenn jemand eine Liste liest

Когда кто-то читает список

- Schreibe Tom bitte mit auf die Liste.
- Schreibt Tom bitte mit auf die Liste.
- Schreiben Sie Tom bitte mit auf die Liste.

Пожалуйста, добавьте Тома в список.

- Meine Sprache ist nicht in der Liste!
- Meine Sprache steht nicht auf der Liste.

Моего языка нет в списке!

- Mein Name sollte auf dieser Liste stehen.
- Mein Name sollte auf jener Liste stehen.

Моё имя должно быть в том списке.

- Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
- Ihre Namen wurden von der Liste gestrichen.

Их имена были вычеркнуты из списка.

Sein Name führte die Liste an.

- Его имя было первым в списке.
- Его имя возглавляло список.

Wo hast du diese Liste gefunden?

- Где ты нашёл этот список?
- Где ты взял этот список?

Er strich ihn von der Liste.

Он вычеркнул его из списка.

Wer steht noch auf der Liste?

- Кто ещё в том списке?
- Кто ещё есть в том списке?

Ich sehe auf der Liste nach.

Я проверю список.

Steht dein Name auf der Liste?

- Твоё имя есть в списке?
- Ваше имя есть в списке?

Tom strich etwas von seiner Liste.

Том что-то вычеркнул из своего списка.

Er steht auf der schwarzen Liste.

Его внесли в чёрный список.

Ich stehe nicht auf der Liste.

Меня нет в списке.

Streichen Sie mich von der Liste!

Вычеркни меня из списка!

Du wurdest von der Liste gestrichen.

Тебя вычеркнули из списка.

Lösche Toms Namen aus der Liste.

- Вычеркните имя Тома из списка.
- Исключите имя Тома из списка.
- Исключи имя Тома из списка.
- Вычеркни имя Тома из списка.

Und dann zur nächsten Liste gehen.

и затем перейдем к следующему списку.

Ich habe eine E-Mail-Liste.

У меня есть список адресов электронной почты.

Sie sehen die Liste aller Leute

вы видите список всех людей

Weißt du, schrubbe deine Liste nicht

вы не знаете, поэтому очистите свой список

- Nehmen Sie meinen Namen bitte von der Liste.
- Nimm meinen Namen bitte von der Liste.

Вычеркните мое имя из списка, пожалуйста.

- Wir haben unsere Namen auf der Liste gesehen.
- Wir sahen unsere Namen auf der Liste.

Мы увидели свои имена в списке.

- Ich möchte mit dir über diese Liste reden.
- Ich möchte mit euch über diese Liste reden.
- Ich möchte mit Ihnen über diese Liste reden.

- Я хочу поговорить с тобой об этом списке.
- Я хочу поговорить с вами об этом списке.
- Я хочу поговорить с Вами об этом списке.

- Warum stehen Sie ganz oben auf der Liste?
- Warum stehst du ganz oben auf der Liste?
- Warum steht ihr ganz oben auf der Liste

Почему ты в самом верху списка?

- Dein Name ist immer noch auf der Liste.
- Ihr Name ist immer noch auf der Liste.

- Твоё имя всё ещё в списке.
- Ваше имя всё ещё в списке.

- Dein Name ist von der Liste entfernt worden.
- Ihr Name ist von der Liste entfernt worden.

Ваше имя вычеркнули из списка.

- Dein Name steht ganz oben auf der Liste.
- Ihr Name steht ganz oben auf der Liste.

Ваше имя стоит первым в списке.

- Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.
- Ich habe deinen Namen mit auf die Liste gesetzt.

- Я добавила Ваше имя в список.
- Я внесла Ваше имя в список.
- Я внёс Ваше имя в список.
- Я внёс твоё имя в список.
- Я внесла твоё имя в список.

Ihr Name stand nicht auf der Liste.

- Её имени не было в списке.
- Её имя отсутствовало в списке.

Sie löschten meinen Namen von der Liste.

Они вычеркнули моё имя из списка.

Sie fertigten eine Liste der Namen an.

Они составили список имён.

Sein Name steht nicht auf der Liste.

Его имени нет в списке.

Dein Name wurde von der Liste gestrichen.

- Твоё имя было вычеркнуто из списка.
- Твоё имя было изъято из списка.

Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.

- Ваше имя было вычеркнуто из списка.
- Ваше имя было изъято из списка.

Es stehen dreißig Namen auf der Liste.

В списке тридцать имён.

Mein Name steht nicht auf der Liste.

- В списке нет моего имени.
- Моего имени нет в списке.

Ich tilgte meinen Namen von der Liste.

Я исключил своё имя из списка.

Die Liste kann natürlich nicht vollständig sein.

Список, естественно, не может быть полным.

Tom strich Marias Namen von der Liste.

Том вычеркнул имя Марии из списка.

Tom strich drei Namen von der Liste.

- Том вычеркнул из списка три имени.
- Том вычеркнул три имени из списка.

Ich habe eine Liste mit offenen Fragen.

У меня есть список вопросов без ответов.

Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.

Я добавил его имя в список.

Ich suche seinen Namen auf der Liste.

Я ищу его имя в списке.