Translation of "Kumpel" in Russian

He, Kumpel!

Эй, мужик!

Danke, Kumpel!

- Спасибо, дружище!
- Спасибо, дружище.

Mein Kumpel Saulo,

Мой приятель Сауло,

Tom war mein Kumpel.

Том был мне приятелем.

Von meinem Kumpel Edward.

от моего приятеля Эдварда.

Hast du meine Kumpel gesehen?

Ты видел моих друзей?

Mein Kumpel, Jason, von AudienceBloom,

Мой приятель, Джейсон, из AudienceBloom,

Diesmal hatten wir einfach Pech, Kumpel!

но в этот раз нам не повезло, дружище!

Mein Kumpel Nadav von Inbound Junction,

Мой приятель, Надав, из Inbound Junction,

Dein Kumpel hat einen schlechten Einfluss auf dich.

- Твой приятель дурно на тебя влияет.
- Твой приятель плохо на тебя влияет.

Tom, ich habe dich wirklich gern – als Kumpel.

Том, ты мне правда нравишься... как друг.

Sie ist ein Kumpel für mich, sonst nichts.

Она подруга, и всё.

Ich habe mit einem Kumpel Sam Evans gesprochen,

Я разговаривал с приятелем Сэмом Эвансом,

Ich war sehr froh, meinen alten Kumpel zu sehen.

Я был очень рад повидать старого друга.

Kein Kumpel, ich kenne dich und ich will immer noch nicht

Нет, чувак, я знаю тебя, и я до сих пор не хочу

Nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

после того, как взрыв вызвал обрушение туннеля, и погибло много рабочих.

Ich setzte mich auf den anderen Tag mit meinem Kumpel Tim Sykes.

Я сидел в другой день с моим приятелем Тимом Сайкесом.

- Mein Freund hat die Hausaufgaben von mir abgeschrieben, und der Lehrer hat es gemerkt.
- Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.

- Мой друг списал моё домашнее задание, и учитель это обнаружил.
- Моя подруга списала моё домашнее задание, и учитель это обнаружил.
- Мой друг списал моё домашнее задание, и учительница это обнаружила.
- Моя подруга списала моё домашнее задание, и учительница это обнаружила.