Translation of "Idiot" in Russian

- Du Idiot!
- Du bist ein Idiot.
- Blödmann!
- Idiot!

Идиот!

Du Idiot!

- Ты дурак!
- Ты идиот!
- Тупица!

- Du bist ein Idiot.
- Du bist ein Idiot!

Ты идиот!

Sei kein Idiot!

Не будь тупицей.

Du bist ein Idiot.

- Ты идиот.
- Ты кретин.
- Ты придурок.
- Ты идиот!
- Вы идиот.
- Ты дурак.

Was für ein Idiot!

Какой идиот!

Er ist kein Idiot.

Он не дурак.

Halt den Rand, Idiot!

Заткнись, идиот!

Tom ist kein Idiot.

Том не идиот.

Ich bin kein Idiot.

- Я не дурак.
- Я не дура.

Tom ist ein Idiot.

Том идиот.

Ich war ein Idiot.

- Я был глупцом.
- Я был дураком.

Du bist ein Idiot!

Ты идиот!

Das Einzige, was schlimmer ist als ein Idiot, ist ein eifriger Idiot.

Хуже идиота только усердный идиот.

Das weiß doch jeder Idiot.

- Это знает каждый идиот.
- Это каждому идиоту известно.

Du musst ein Idiot sein.

Ты, должно быть, идиот.

Du bist vielleicht ein Idiot!

- Ты такой дурак!
- Ты такая дура!
- Ну ты и дурак!
- Какой же ты идиот!
- Какой же Вы идиот!
- Какая же ты идиотка!
- Какая же Вы идиотка!
- Ну ты и дура!
- Какой же Вы дурак!
- Какая же Вы дура!

Tom ist wirklich ein Idiot.

Том правда идиот.

Sie sind ein solcher Idiot!

Вы такая дура!

Mein Chef ist ein Idiot.

- Мой начальник - идиот.
- У меня начальник идиот.

Du bist ein totaler Idiot.

Ты полный идиот.

Weil du ein Idiot bist!

- Потому что ты дурак!
- Потому что ты идиот!

Sie sind ein verantwortungsloser Idiot.

- Ты безответственный идиот.
- Вы безответственный идиот.

Er ist ein echter Idiot.

Он тупой как бревно.

Was hat dieser Idiot gesagt?

Что сказал этот идиот?

Mein Bruder ist ein Idiot.

Мой брат - идиот.

Du benimmst dich wie ein Idiot.

- Ты ведёшь себя как дурак.
- Вы ведёте себя как дурак.
- Вы ведёте себя как дура.
- Ты ведёшь себя как дура.

Warum ist mein Freund ein Idiot?

Почему мой друг идиот?

Was bin ich für ein Idiot!

Какой же я дурак!

Er ist wirklich ein perfekter Idiot.

Он полный идиот.

- Du bist ein Idiot.
- Blödmann!
- Dämelack!

Дурак!

Wer diesen Satz übersetzt, ist ein Idiot.

- Кто переведёт это предложение, тот дурак.
- Кто переводит это предложение - дурак.

Denkst du, dass ich ein Idiot bin?

- Ты думаешь, я идиот?
- Вы думаете, я идиот?

Hör auf, dich wie ein Idiot aufzuführen!

Перестань вести себя как идиот.

Was du doch für ein Idiot bist!

Какой же ты идиот!

- Das brauchst du mir nicht zu sagen, du Idiot.
- Das brauchen Sie mir nicht zu sagen, Sie Idiot.

Можешь мне этого не говорить, идиот.

- Ich bin kein Idiot.
- Ich bin kein Dummkopf.

- Я не дурак.
- Я не идиот.

- Halt den Rand, Idiot!
- Schweig still, du Narr!

Молчи, придурок!

Sehe ich für dich wie ein Idiot aus?

По-твоему, я похож на идиота?

- Nenn mich keinen Idioten!
- Nenn mich nicht "Idiot"!

Не называй меня идиотом!

Es gibt viele Regeln, es gibt viele Theorien, Idiot

Есть много правил, есть много теорий, идиот

- Sie sind ein solcher Idiot!
- Du bist wirklich dumm.

- Ты такой тупой.
- Ты такой глупый.
- Ты такая тупая.
- Ты такая глупая.
- Вы такой тупой.
- Вы такая тупая.
- Вы такие тупые.

- Was bin ich für ein Idiot!
- Ah, ich Hornochse!

- Какой же я идиот!
- Вот я дурак!

- Tom ist ein arroganter Idiot.
- Tom ist ein eingebildeter Fatzke.

Том — самонадеянный идиот.

- Mein Bruder ist ein Idiot.
- Mein Bruder ist ein Schwachkopf.

- Мой брат — дурак.
- Мой брат - идиот.

Was war ich für ein Idiot, ihm Geld zu leihen.

Какой я был дурак, что одолжил ему деньги.

Nach der Meinung meines Sohnes ist sein Lehrer ein unheilbarer Idiot.

По мнению моего сына, его учитель является неизлечимым идиотом.

- Hältst du mich für einen Dummkopf?
- Denkst du, dass ich ein Idiot bin?

- Ты меня за дурака принимаешь?
- Ты меня за дурака держишь?
- Вы меня за дурака держите?

- Ich komme mir wie ein Idiot vor.
- Ich komme mir wie ein Trottel vor.

Я чувствую себя как идиот.

- Ich kam mir wie ein Idiot vor.
- Ich kam mir wie ein Trottel vor.

- Я чувствовал себя идиотом.
- Я чувствовала себя идиоткой.

- Ich hielt Tom für einen völligen Schwachkopf.
- Ich dachte, Tom wäre ein vollkommener Idiot.

Я считал Тома полным идиотом.

- Das liegt daran, dass du ein Schwachkopf bist!
- Das kommt daher, dass du ein Idiot bist!

Потому что ты идиот.

Dieser Idiot von Tom hätte damit rechnen müssen – das letzte Wort in diesem Satz hat offensichtlich Mary.

Этот идиот Том мог бы и догадаться, что последнее слово в этом предложении всё равно будет за Мэри.

- Halten Sie mich für einen Idioten?
- Denkst du, dass ich ein Idiot bin?
- Für wie blöd hältst du mich?

Ты что думаешь, я дурак?

- Was war ich für ein Idiot, so etwas zu machen!
- Was war ich für ein Narr, so etwas zu machen!
- Was war ich doch für ein Dummkopf, dass ich das getan habe!

Каким же я был дураком, что сделал это!

- Niemand schätzt es, Idiot genannt zu werden.
- Niemand mag es, wenn man ihn einen Idioten nennt.
- Keinem gefällt es, wenn man ihn als Idioten bezeichnet.
- Niemand lässt sich gern als Dummkopf bezeichnen.

Никому не нравится, когда его называют идиотом.