Translation of "Friseur" in Russian

Geh zum Friseur.

Сходи в парикмахерскую.

- Oh, du warst beim Friseur.
- Oh, Sie waren beim Friseur.
- Oh, ihr wart beim Friseur.

О, ты была в парикмахерской.

Ich war beim Friseur.

- Я был в парикмахерской.
- Я был у парикмахера.

Sie ging zum Friseur.

Она пошла в парикмахерскую.

Er ging zum Friseur.

Он пошёл в парикмахерскую.

Wir haben denselben Friseur.

У нас один парикмахер.

Tom ging zum Friseur.

- Том пошёл в парикмахерскую.
- Том ходил в парикмахерскую.

Ich muss zum Friseur.

Мне нужно постричься.

- Ich habe ihn beim Friseur getroffen.
- Ich traf ihn beim Friseur.

Я встретил его у парикмахера.

Du musst zum Friseur gehen.

Тебе нужно подстричься.

Ach, du warst beim Friseur.

А, так ты ходил в парикмахерскую.

Tom muss mal wieder zum Friseur.

- Тому надо подстричься.
- Тому нужно постричься.

Tom, du musst mal zum Friseur.

- Том, тебе нужно подстричься.
- Том, тебе нужно постричься.

Du musst wirklich mal zum Friseur.

- Тебе действительно нужно постричься.
- Вам действительно нужно постричься.

Du musst mal zum Friseur, Tom.

Тебе нужно подстричься, Том.

Du musst aber mal zum Friseur!

Тебе надо пойти постричься.

Der Friseur hat noch nicht geöffnet.

Парикмахерская ещё не открылась.

Du solltest mal wieder zum Friseur gehen.

Тебе нужно постричься.

Du solltest allmählich mal zum Friseur gehen.

Тебе пора в парикмахерскую.

"Wo warst du?" "Ich war beim Friseur."

«Где ты был?» — «У парикмахера».

Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten.

Парикмахер его постриг.

Der Friseur schnitt die Haare des Gastes.

Парикмахер стриг волосы посетителя.

Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.

Я хожу в парикмахерскую один раз в месяц.

Früher wollte ich Friseur oder Modeschöpfer werden.

- Раньше я хотел стать косметологом или модельером.
- Когда-то давно я собирался стать парикмахером или модным дизайнером.

Tom ist Friseur, und Maria ist Schneiderin.

Том парикмахер, а Мария портниха.

- Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten.
- Der Frisör hat ihm einen Haarschnitt verliehen.
- Der Friseur schnitt ihm die Haare.

Парикмахер его постриг.

Tom ist zum Friseur gegangen, aber er müsste bald zurück sein.

Том ушёл в парикмахерскую, но скоро должен вернуться.