Translation of "Ekelhaft" in Russian

- Sei nicht ekelhaft.
- Seien Sie nicht ekelhaft.
- Seid nicht ekelhaft.

Не будь гадким.

Wie ekelhaft!

- Какая мерзость.
- Отвратительно!
- Какая гадость!

Du bist ekelhaft!

Ты отвратителен!

Das ist ekelhaft.

- Какая гадость.
- Какая мерзость.

Es stank ekelhaft.

Запах был ужасный.

Warmes Bier ist ekelhaft.

Тёплое пиво отвратительно.

Dieser Typ ist ekelhaft.

Это отвратительный тип.

- Das ist ekelhaft.
- Das ist grauslich.

Это отвратительно.

Schmeckt ekelhaft, aber... ...gutes Protein, wichtige Energie.

Вкус так себе, но... ...много белка, много энергии.

Schmeckt ekelhaft, aber... gutes Protein, wichtige Energie.

По вкусу так себе, но они богаты белком, энергией.

Am Morgen war das Wetter gut, jetzt ist es ekelhaft.

Утром погода была хорошей. Сейчас же она отвратительна.

Beides wird ziemlich ekelhaft schmecken, aber nur von einem könnte ich krank werden.

Они оба на вкус будут не очень, но только от одного мне может стать плохо.

Beides wird ziemlich ekelhaft schmecken, aber nur von einem kann ich krank werden.

Оба они на вкус не очень, но только от одного мне может стать плохо.

Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!

Ты сохранил все свои молочные зубы в этом спичечном коробке? Какая гадость!

- Mary fand Toms Pinkel-Fetisch ekelhaft.
- Mary fand Toms Pipi-Fetisch ekelhaft.
- Mary fand Toms Pinkel-Fetisch widerwärtig.
- Mary fand Toms Pipi-Fetisch widerwärtig.
- Mary fand Toms Pinkel-Fetisch widerlich.
- Mary fand Toms Pipi-Fetisch widerlich.

Мэри сочла фетиш мочи Тома отвратительным.

- Ich habe Angst vor Kakerlaken, denn sie sind ekelhaft und hässlich.
- Ich fürchte mich vor Küchenschaben, denn sie sind widerlich und hässlich.

Я боюсь тараканов, потому что они отвратительные и уродливые.