Translation of "Angerührt" in Russian

- Du hast dein Essen kaum angerührt.
- Ihr habt kaum euer Essen angerührt.
- Sie haben kaum Ihr Essen angerührt.

Ты почти совсем не притронулся к еде.

Tom hat sein Essen kaum angerührt.

Том едва притронулся к еде.

Maria hat ihr Essen kaum angerührt.

Мэри едва притронулась к еде.

Sie hat ihr Essen kaum angerührt.

Она едва притронулась к еде.

Das ganze Geld war da. Niemand hatte es angerührt.

Все деньги были там. Никто их не трогал.

Du hast deinen Teller nicht angerührt. Was hast du denn?

- Ты ни к чему не притронулся. Что с тобой такое?
- Ты не притронулся к еде. Что с тобой?

- Ich habe nichts angefasst.
- Ich habe nichts berührt.
- Ich habe nichts angerührt.

- Я ничего не трогал.
- Я ничего не трогала.

Ich habe jetzt schon seit achtzehn Monaten keinen Tropfen Alkohol mehr angerührt.

- Я уже восемнадцать месяцев не прикасаюсь к спиртному.
- Я уже восемнадцать месяцев не брал в рот ни капли спиртного.