Translation of "Funktion" in Russian

Die Funktion f(x)=5 ist eine konstante Funktion.

Функция f(x) = 5 является постоянной.

Die Funktion f(x) = π² ist eine konstante Funktion.

Функция f(x) = π² — константа.

Das ist eine schöne Funktion

это хорошая особенность

Für seine Funktion als Kohlenstoffspeicher

c уважением к её способности служить хранилищем углерода

Die Sinusfunktion ist eine trigonometrische Funktion.

Синус - это тригонометрическая функция.

- Sie haben diese Funktion bereits eingebaut.

- У них уже есть встроенная функция.

Wenn es sich um eine Funktion handelt

если это особенность

Aber es ist eine wirklich schöne Funktion.

Но это действительно хорошая особенность.

Aber deine Funktion ist nicht Lipschitz-stetig!

Но твоя функция не липшицевая!

Warum wurde diese unnütze Funktion wohl eingebaut?

Зачем, интересно, они добавили такую бесполезную функцию?

Welche Funktion haben sie auf Instragram hinzugefügt?

Какую функцию они добавили в Instragram?

Viele Benutzer kennen diese Funktion derzeit wahrscheinlich nicht.

Многие пользователи, вероятно, не знают эту функцию прямо сейчас.

Die Funktion der meisten Gene bleibt ein Rätsel.

- Предназначение большинства генов остаётся загадкой.
- Роль большинства генов остаётся загадкой.

Dieses Vorgehen ist mit deiner Funktion nicht vereinbar.

Данная деятельность несовместима с твоей должностью.

Die Ableitung einer Funktion ist über einen Grenzwert definiert.

Производная функции определена на некотором интервале.

Soweit ich weiß, gibt es eine solche Funktion nicht.

Насколько я знаю, такой функции нет.

Bestimme den Maximal- und den Minimalwert der folgenden Funktion!

Найдите наибольшее и наименьшее значение следующей функции.

Die Sinusfunktion ist eine periodische Funktion, und ihre Periode beträgt 2π.

Синус — периодическая функция, и её период составляет 2π.

Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.

Если жизнь излишне деловая, функция слабеет половая.

Perfekt, um durch Holz zu nagen. Der bewegliche Finger erfüllt eine weitere Funktion.

Великолепно, чтобы грызть деревья. У ее гибкого пальца и другая функция.

Berechne den Funktionswert der Funktion f(x) = x² an der Stelle x = 3.

Определите значение функции f(x) = x² в точке x = 3.

Ich weiß nicht mit dem Werkzeug umzugehen, und du zeigst mir hilfsbereit die Funktion.

Вам придётся научить меня как обращаться с этой машиной.

Diese Funktion hat zwei Argumente. Das erste ist der Name des Fensters, das zweite der Name des Symbols.

Эта функция принимает два параметра: первый является заголовком окна, а второй будет заголовком иконки.

Berechne den Inhalt des Flächenstücks, das von dem Graphen der Funktion f und der x-Achse über dem Intervall [a, b] eingeschlossen wird.

Вычислите площадь фигуры, ограниченной графиком функции f и осью x на промежутке [a, b].