Translation of "Ohrfeige" in Portuguese

Sie gab ihm eine Ohrfeige.

- Deu-lhe um bolo.
- Deu-lhe uma bofetada.

- Mary verpasste Tom eine Ohrfeige.
- Mary hat Tom eine Ohrfeige verpasst.
- Mary ohrfeigte Tom.

Mary deu um tapa no Tom.

- Sie ohrfeigte ihn.
- Sie gab ihm eine Ohrfeige.

Ela deu um tapa nele.

- Ich klatschte ihm eine.
- Ich gab ihm eine Ohrfeige.

- Eu dei um tapa na cara dele.
- Eu dei uma mãozada na cara dele.

- Deswegen hätte sie mich noch lange nicht ohrfeigen müssen!
- Deswegen hätte sie mir noch lange keine Ohrfeige geben müssen!
- Trotzdem ... sie hätte mich nicht ohrfeigen sollen!
- Selbst dann hätte sie mich nicht ohrfeigen sollen.

Mesmo assim... ela não tinha que ter me batido!