Translation of "Maus" in Portuguese

- Das war eine Maus.
- Es war eine Maus.

Era um rato.

Er fing eine Maus.

Ele capturou um rato.

Es war eine Maus.

Era um rato.

Er sah eine Maus.

Ele viu um rato.

Sie sah eine Maus.

Ela viu um rato.

Das ist eine Maus.

- Isto é um rato.
- Isto é um camundongo.

- Die Katze hat die Maus gefressen.
- Die Katze fraß die Maus.

O gato comeu o rato.

Die Katze fing eine Maus.

O gato pegou um rato.

Tom hat eine Maus gefangen.

Tom pegou um camundongo.

- Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.
- Meine Katze hat diese Maus getötet.

Meu gato matou este rato.

- Die Maus lief unter das Bett.
- Die Maus ist unter das Bett gelaufen.

- O rato correu para debaixo da cama.
- O camundongo correu para debaixo da cama.

Eine Maus läuft im Zimmer herum.

Um rato está correndo pelo quarto.

Die Katze hat die Maus verfolgt.

O gato persegui o rato.

Die Katze frisst die kleine Maus.

- O gato está comendo o rato pequeno.
- O gato está comendo o ratinho.
- O gato está comendo o pequeno rato.

Meine Katze hat diese Maus getötet.

Meu gato matou este rato.

Die Katze will die Maus fangen.

O gato quer pegar o rato.

- Toms bester Freund ist eine Maus mit Namen Jerry.
- Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry.
- Toms bester Freund ist eine Maus, die Jerry heißt.

O melhor amigo de Tom é um rato chamado Jerry.

Wie die Maus halten sie keinen Winterschlaf.

Tal como ela, não hibernam.

Eine Maus ist über den Tisch spaziert.

Um camundongo foi dar uma volta sobre a mesa.

Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus.

O gato preto está comendo um rato branco.

Die Katze spielte mit einer lebenden Maus.

O gato estava brincando com um rato vivo.

Ich kreische, weil ich eine Maus sah!

- Estou gritando porque vi um rato!
- Eu estou gritando porque vi um rato!

- Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry.
- Toms bester Freund ist eine Maus, die Jerry heißt.

O melhor amigo de Tom é um rato chamado Jerry.

Diese Chance kann sich die Maus nicht entgehen lassen.

Esta oportunidade é demasiado boa para ser desperdiçada.

- Sie ist eine Süße.
- Sie ist eine süße Maus.

- Ela é uma graça.
- Ela é uma gracinha.

So können Sie sehen, wie sich die Maus bewegt

Você pode ver os movimentos do mouse

Man kann es nicht Katze und Maus zugleich recht machen.

É difícil contentar gregos e troianos ao mesmo tempo.

Tom glaubte eine Maus in der Küche gehört zu haben.

- Tom achou que ele ouviu um rato na cozinha.
- Tom pensou ter ouvido um rato na cozinha.

Jede Nacht... ...findet auf Mumbais Gassen ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel statt.

Todas as noites, as ruas secundárias de Bombaim são palco de um jogo mortal do gato e do rato.

Sie hat einen Hamster erschlagen in der Annahme, es handle sich um eine Maus.

Ela matou um hamster achando que era um rato.

- Der Berg war schwanger und gebar eine Maus.
- Die Berge kreißen und ein Mäuslein wird geboren.

Uma montanha ficou grávida, um camundongo nasceu.

- „Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“
- „Von wem sind diese Ohren?“ — „Sie sind von Mickey Mouse.“

''De quem são essas orelhas?'' ''Elas são do Mickey Mouse.''

- Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden.
- Dieses Spiel wird grundsätzlich mit der Tastatur und dem Steuerkreuz bedient; allein die Einstellungen können nur mit der Maus vorgenommen werden.

Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.

Das ist der Hund, der der Katze nachgelaufen ist, die die Maus verfolgt hat, die in dem Haus wohnt, das Jakob gebaut hat.

Este é o cachorro que perseguia o gato que seguia o camundongo que vivia na casa que o Jack construiu.

- Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, hat die Maus freien Lauf.

Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.