Translation of "Verurteilt" in Polish

- Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.
- Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.

Oskarżonego skazano na śmierć.

Er wurde zum Tode verurteilt.

Skazano go na śmierć.

Taro Ito wurde als schuldig verurteilt.

Taro Ito został uznany za winnego.

Ihr Plan ist zum Scheitern verurteilt.

Twój plan jest skazany na porażkę.

Er wurde zum Tod durch Erschießen verurteilt.

Został skazany na śmierć przez rozstrzelanie.

Tom wurde zu drei Jahren im Bundesgefängnis verurteilt.

Tom został skazany na trzy lata w wiezieniu federalnym.

- Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.
- Drei bekamen lebenslänglich.

Trzej zostali skazani na dożywocie.

Tom wurde für schuldig erklärt und zum Tode verurteilt.

Tom został uznany za winnego i skazany na karę śmierci.

Entweder sich selbst dafür verurteilt, sogenannte "schlechte Gefühle" zu haben,

albo oskarża się o odczuwanie tak zwanych''złych emocji'',

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.

Morderca został uznany winnym i skazany na dożywotnie więzienie.

- Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.
- Der Richter verurteilte ihn zu einem Jahr Gefängnis.

Sędzia skazał go na rok pozbawienia wolności.

- Über den Mann wurde eine lebenslange Freiheitsstrafe verhängt.
- Der Mann wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
- Der Mann bekam „lebenslänglich“.

Tego człowieka skazano na dożywocie.